"estou preocupada com a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا قلقة بشأن
• أنا قلقة حول
• أنا قلقة على
• إنّي قلقة على

Estou preocupada com a Buffy, ela pode se deparar com qualquer coisa.
أنا قلقة بشأن بافي يمكنها أن تكون متجهة صوب أي شيئ

Estou preocupada com a mãe, parece-me pior.
أنا قلقة بشأن أمّي، إنّها تبدو بحالٍ أسوأ

Estou preocupada com a nossa ama gigante.
أنا قلقة بشأن مربية طفلنا العملاقة

É a Elena. Estou preocupada com a Rose. É melhor vires para casa.
أنا (إيلينا)، أنا قلقة حول (روز) أظنّ أنّ عليكَ العودة إلى المنزل

- Homer, Estou preocupada com a velocidade que as crianças estão crescendo.
هومي، أنا قلقة على أولادنا، إنهم ينمون بسرعة

Estou preocupada com a Caroline.
إنّي قلقة على (كارولين).

Não estou preocupada com o casamento, mãe, Estou preocupada com a Sophie.
لَستُ قلقة بشأن الزفاف ، يا أمي (أنا قلقة بشأن (صوفي

Como tua terapeuta, Estou preocupada com a tua carreira.
كمعالجتك، أنا قلقة بشأن وظيفتك

Estou preocupada com a seca no Quénia.
أنا قلقة بشأن الجفاف في كينيا

Peter, Estou preocupada com a Meg. Está a ficar fora de controlo.
(بيتر) أنا قلقة بشأن (ميغ) إنها تخرج من السيطرة

Estou preocupada com a minha carreira.
أنا قلقة بشأن مهنتي

E Estou preocupada com a tua segurança e felicidade.
أنا قلقة بشأن حمايتك وسعادتك

Ainda Estou preocupada com a porta lateral.
أنا قلقة بشأن الباب الجانبي

- Estou preocupada com a Callie.
أنا قلقة حول (كالي) وحسب

- Estou preocupada com a Jessi.
؟ أنا قلقة حول ( جيسي ) ... ؟

Estou preocupada com a paciente.
هذا بخصوص مريضتنا , أنا قلقة على مريضتنا

Estou preocupada com a Antónia.
أنا قلقة على أنطونيا

Querida, Estou preocupada com a tua alma.
أنا قلقة على روحك يا عزيزتي

Estou preocupada com a Bonnie.
"إنّي قلقة على (بوني)"