"estou preocupado com ela" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا قلق عليها
• أنا قلق بشأنها
• انا قلق بشأنها
• أنا قلقٌ عليها

Estou preocupado com ela. Ficou transtornada depois do debate.
أنا قلق عليها لقد كانت مشتتة جداً بعد المناظرة

Só Estou preocupado com ela, nada mais.
أنا قلق عليها فحسب، هذا كل شيء

Pai...Estou preocupado com ela.
أبي أنا قلق عليها

Eu Estou preocupado com ela. Pôe-na ao telefone!
أنا قلق بشأنها أعيديها على الهاتف

Estou preocupado com ela.
أنا قلق بشأنها.

A sua mulher está preocupada consigo, senhor. Sim, e eu Estou preocupado com ela.
زوجتك قلقة جدا عليك يا سيدى نعم و انا قلق بشأنها أيضاً

Estou preocupado com ela e não sei o que fazer porque ela nem sequer me ouve.
أنا قلقٌ عليها و لا أعلم .ما أفعل، لأنّها لا تصغي إليّ

Estou preocupado com ela, ela tem sofrido muito.
أنا قلق عليها ... لقد مرت بالكثير

Claro que Estou preocupado com ela.
بالطبع أنا قلق عليها.

Estou preocupado com ela.
أنا قلق عليها هذا..

Estou preocupado com ela.
أنا قلق عليها

Estou preocupado com ela, Clay.
أنا قلق عليها (كلاي).

Estou preocupado com ela. Sim, eu também.
230)}أنا قلق عليها - أجل -

Estou preocupado com ela.
حسنا , أنا قلق بشأنها

Estou preocupado com ela, Ross.
أنا قلق بشأنها ،"روس".

- Por que estás a ver as coisas dela? - Estou preocupado com ela.
لماذا تنظر الى ملفات كلوي - انا قلق بشأنها -

Estou preocupado com ela.
اسمع, أنا قلقٌ عليها.