"estou presa no" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا عالقة في
• انا عالقة
• لقد علقت في

Estou presa no elevador com alguém que suga o ar todo.
أنا عالقة في المصعد مع أحد يستنشق كل الهواء الموجود في المكان

Não, idiota, Estou presa no Reino das Fadas.
لا، أيها الغبى أنا عالقة في عالم الجنيات.

Estou presa no meu próprio episódio de "supernanny", sem a "supernanny".
أنا عالقة في احدى حلقات "المربية الخارقة", ماعدا أنها غير موجودة

Estás toda confortável no teu novo escritório, enquanto Estou presa no inferno da incompetência da construção civil?
انتي تشعرين بالدفء في مكتبك الجديد بينما انا عالقة في الجحيم مع عمال فاشلين

Estou presa no cinto de segurança.
انا عالقة غى حزام الامان اللعين

Estou presa no espaço com um homem de que não gosto!
لقد علقت في الفضاء ! مع رجل لا أحبّه

Estou presa no elevador.
أنا عالقة في مصعد

Estou presa no elevador do hotel.
انا عالقة في مصعد الفندق