| Bem, então, estou prestes, a ficar muito exposto de facto. | Open Subtitles | حسنا، ثم أنا على وشك أن تصبح يتعرض جدا في الواقع. |
| Estou prestes a ficar cara a cara com um assassino cruel. | Open Subtitles | أنا على وشك أن أتقابل وجهًا لوجه مع قاتل لا يرحم |
| Estou prestes a ficar noivo, sim? | Open Subtitles | انظروا، أنا على وشك الانخراط، حسنا؟ |
| Estou prestes a ficar à frente desta gente toda. | Open Subtitles | أنا على وشك تقديم ذلك أمام الناس |
| - Estou prestes a ficar noivo, percebes? | Open Subtitles | -انظر ، أنا على وشك الإرتباط ، حسنا؟ |
| - Estou prestes a ficar estafada. | Open Subtitles | أنا على وشك أرهاق نفسي |
| Dugan, Estou prestes a ficar muito zangada contigo. | Open Subtitles | (دوجان)، أنا على وشك أن أغضب منك بشدة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 