"estou sempre a tentar fazer o pedido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أستمر بالمحاولة لخطبتكِ

Estou sempre a tentar fazer o pedido da forma mais ridícula, quando só quero dizer que te amo e que quero passar a vida contigo...
أنا أستمر بالمحاولة لخطبتكِ بهذه الطرق الغبية أنا أريد أن أخبركِ فقط أنني أحبكِ، وأريد أن أقضي حياتي معكِ