"estrada é" - Translation from Portuguese to Arabic

• الطريق هو
• فالطريق

Tambem tem suas desvantagens, claro, e a desvantagem desta estrada é que pode haver desagregação.
و بالطبع لديها عيوب و عيب هذا الطريق هو إمكانية حدوث التطاير

Tem noção que esta estrada é a rota de entrada de droga no Ontario?
هل أنت على علم أن هذا الطريق هو طريق لتهريب المخدرات في أونتاريو؟

Se há alguma coisa que aprendi em todos meus anos na estrada, é quando alguém está apaixonado por outra pessoa.
إن كان هناك شيئٌ واحد قد تعلمته من خلال سنواتي على الطريق هو تلهفُ أحدهم لشخصٍ آخر

A estrada é longa e no final... a viagem é o local de destino.
فالطريق طويل و فى النهاية تكون الرحلة لتحقيق الغاية

De qualquer maneira, ninguém pode ir até lá. A estrada é toda protegida.
غير مسموح لأحد بالدخول على أية حال فالطريق مغلقة

Essa estrada é Victor Charlie, senhor.
- لا يا سيدى - هذا الطريق هو فيكتور شارلى يا سيدى

A única coisa que preocupa a estrada, é que a visitem de vez em quando.
الشيء الوحيد الذي يهم الطريق هو... زيارتكِ له مرة كل فترة

O meio da estrada é um lugar seguro onde se estar. Eu discordo.
منتصف الطريق هو مكان حذر لتكون فيه.

O único forte o suficiente para arranjar aquela estrada é o Abigail.
ان الشخص القوي كفاية (لإصلاح هذا الطريق هو (بيغال

Não. A estrada é agora a minha escola.
كلا الطريق هو مدرستي الآن

Esta estrada é apertada.
هذا الطريق هو نقطة تفتيش

Agora tenho de ir, pois a estrada é longa e as minhas pernas, não.
الآن يجب علي أن أذهب فالطريق طويل... وقدامي ليست قوية