"estragaram tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

• اخفقتم
• أفسدوه

Certo? Estava a dar e vocês estragaram tudo.
كانت تعمل لكنكم يا شباب اخفقتم قليلاً

Vocês estragaram tudo, agente Moss.
، أنت وجماعتك اخفقتم رسمياً، أيها العميل (موس)

Passaste... passaste seis anos a planear o teu programa, e eles... apenas... estragaram tudo.
لقد قضيت 6 سنوات لبناء برنامجك وقد أفسدوه فحسب

Pus aqueles dois à prova e estragaram tudo.
أنا رفع أولئك الإثنان إليه وهم أفسدوه.

O pessoal dele teve o seu momento e estragaram tudo.
لقد حظي قومه على وقتهم ولكنهم أفسدوه