"estraguei o" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد أفسدت
• هل أفسدت
• أفسدتُ

Estraguei o nosso encontro e gostei mesmo de estar contigo.
لقد أفسدت موعدنا وأنا حقاً استمتعتبرفقتكِو..

Disseste que ficava-me bem e eu Estraguei o recibo e já não posso devolver.
لقد أخبرتني أنه يبدو جميلاً والآن لقد أفسدت الفاتورة ولا يمكنني إرجاعه

-Foste óptimo no campo, -Eu Estraguei o jogo, Jane.
لقد أحسنت عملا لقد أفسدت الأمر

Estraguei o clima?
هل أفسدت المزاج ؟

Estraguei o momento?
هل أفسدت اللحظة ؟ .

É, acho que a modos que Estraguei o Natal.
نعم, أعتقدُ أنَّني قد أفسدتُ متعة الإحتفالِ بعيدِ رأسِ السنة

Estraguei o chão ao tentar limpar o sangue.
لقد أفسدت الأرض محاولةً لمسح الدم

Estraguei o meu wookie.
لقد أفسدت ألعابي

Estraguei o caso, não foi?
لقد أفسدت القضية، أليس كذلك؟

- Estraguei o momento.
لقد أفسدت اللحظة لتوّي.

E Estraguei o momento, não estraguei?
لقد أفسدت اللحظة. أليس كذلك؟

Estraguei o Dia dos Namorados a ambos.
لقد أفسدت يومينا في عيد الحب

Malta, Estraguei o vosso espectáculo e estou arrependido.
يا شباب لقد أفسدتُ عليكم عرضكم أنا آسف -

Claro que o Bob estava infeliz porque Estraguei o seu acordo.
من الواضح أنّ (بوب) كان بائساً لأنّي أفسدتُ صفقته.