"estranha na" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريبة على
• غريبة في
• غريب في
• غريب فعلا
• غريباً في

Por que fodeste com uma estranha na praia uma noite longe de mim?
لماذا تمارس الجنس ذات ليلة مع أمراة غريبة على الشاطئ بعيدا عني؟

Pronto. Conheceste uma estranha na Internet. Outra vez.
حسناً تلتقي بإمرأة غريبة على الإنترنت , مرة أخرى؟

21 de Março, encontrei um cadáver com uma tatuagem estranha na nuca.
الـ 21 من آذار، وُجِدت جثّة بها وشومٌ غريبة في مؤخرة رأسه،

Porque me sinto uma estranha na minha própria casa?
لماذا اشعر اني غريبة في منزلي ؟

Tem quatro multas de estacionamento por liquidar e uma tatuagem estranha na sua nádega esquerda.
لديكِ 4 مخالفات ركون سيّارة ووشم غريب في القسم اليساري الأعلى من مؤخرتك

É engraçado que faça essa pergunta, Bill porque, na verdade, havia qualquer coisa estranha na forma como Mr.
انه لغريب ان تسأل مثل هذا السؤال، بيل لأنه كان هناك شيء غريب فعلا

Além disso, o coco deixa-me uma sensação estranha na boca.
كما أن جوز الهند يخلف طعماً غريباً في فمي.

Bem, morreram de ataque de coração, mas um deles, antes de morrer... desenhou com sangue do dedo uma imagem estranha na parede.
...كلا. كان السبب قطعًا نوبات قلبية ولكن قبل حدوث ذلك، قطع أحدهم إصبعه ورسم صورة غريبة على الحائط

Beijar uma estranha na escada do Hotel Du Caps.
تقبيل غريبة على شرفة فندق (دو كاب).

"Beijar uma estranha na escada do Hotel Du Caps."
"تقبيل غريبة على شرفة فندق (دو كاب)"؟

Sou uma estranha na minha casa, nas minhas terras.
انا غريبة في وطني ارضي

Estou no Caveat e tenho uma estranha na cama.
- أنا في فندق (ذا كافايت)... - وتوجد امرأة غريبة في الفراش معي

Se há alguma coisa estranha na tua vizinhança, quem vais chamar?
♪ إن كان هناك شيئاً غريب♪ ♪ في الحي♪ ♪ بمن ستتصل♪

Não sei explicar, mas aconteceu uma coisa estranha na... O quê?
...ولكنه حصل لي شيء غريب في الأسفل في الــ

Notaste alguma coisa estranha na câmara de lançamento?
ألاحظت أيّ شيء غريب في عنبر الإطلاق؟

Aconteceu-me uma coisa muito estranha na escola ontem à noite.
شيء غريب فعلا ً حدث لي في المدرسة الليلة الماضية

Qualquer coisa que pareça estranha na ficha do Seth Branson.
أي شيء يبدو غريباً في ملف (سيث برانسون).