"estranha para mim" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريبة بالنسبة لي

Mas você não é uma estranha para mim. Vi-a em todas as suas peças.
لكنكِ لستِ غريبة بالنسبة لي يا سيدة تورا لقد شاهدتُ كل الأدوار التي قمتِ بتأديتها

Trabalho neste hospital há tanto tempo, e até hoje, ela era uma completa estranha para mim.
, كنت أعمل في هذه المستشفى طوال هذه الفترة , و قبل اليوم كانت غريبة بالنسبة لي

Acho que a velocidade é que é estranha para mim, estou acostumado a um ritmo mais cauteloso.
لو لم تكن لدي أحلام سيئة أعتبر أن السرعة غريبة بالنسبة لي أنا معتاد على الذهاب بوتيرة متأنية

Essa foi uma experiência estranha para mim.
كانت هذه تجربة غريبة بالنسبة لي.

És uma estranha para mim.
أنتي غريبة بالنسبة لي