"estranhos numa" - Translation from Portuguese to Arabic

• غريب في
• غرباء في

Uma estranheza social como se fossem estranhos numa terra estrangeira.
إنه حرج اجتماعي وكأنك غريب في بلد أجنبي.

Ela acabou de te dar com os pés à frente de 20 estranhos numa festa que organizaste para ela.
لقد هجرتك أمام عشرين غريب في حفل أقمته من أجلها

As hipóteses de rapto por estranhos numa vizinhança dessas é bastante raro.
إحتمال اختطاف من قبل غريب في حي كهذا نادر

Somos estranhos numa terra estranha, irmão.
نحن غرباء في ارض غريبه يا أخي

Somos estranhos numa terra estranha.
نحن غرباء في أرض غريبة