"estrategicamente" - Translation from Portuguese to Arabic

• بشكل إستراتيجي
• استراتيجيا
• استراتيجية
• إستراتجيا
• استراتيجي

Só precisamos de colocar estrategicamente, uma bomba de mau cheiro.
كُلّ ما نَحتاجُه قنبلة نتنةَ واحد موضوعة بشكل إستراتيجي

Tenho equipas estrategicamente colocadas por todas as terras selvagens.
عندي فرق وضعت بشكل إستراتيجي في كافة أنحاء الأراضي الوحشية

Com todo o respeito, General, estrategicamente não faz sentido que nos venham procurar.
مع كل احترامى جنرال استراتيجيا, انها لاتعقل ان يقوم احد بالبحث عنا

Mas que estavam sempre a tentar suplantarem-se estrategicamente.
لكن كليهما يحاول التفوق على الآخر استراتيجيا في كل وقت

A mobília moderna, as revistas estrategicamente posicionadas, os diplomas enquadrados os quadros na parede, estão todos em conflitos com suas fotos de família.
الاثاث الحديث، استراتيجية ترتيب المجلات، الشهادات المؤطرة الفن على الحائط، تتعارض مع صور عائلتك

estrategicamente. - Porque estamos numa guerra. - Não é uma guerra.
إستراتجيا, لان هذة حربا هذة ليست حربا

Essas declarações humorísticas, profundas e rebeldes foram espalhadas estrategicamente por toda a cena artística do Soho.
وكانت تلك التعبيرات الفكاهية البليغة والمتمردة أيضًا منتشرة بشكل استراتيجي في شتى أنحاء الساحة الفنية في حي سوهو.

Pôr o resgate estrategicamente na fonte?
بشكل إستراتيجي وضع تلك الفدية عند النافورة؟ ذلك كان رائع

ela é uma pequena princesa chata com um vestido de Verão estrategicamente planeado, para rapazes como nós perceberem que nunca a tocarão e para rapazes como o Joey perceberem que o querem fazer.
لا، لا، كاميرون، لا. الذي هناك... هو أميرة صغيرة تَلْبسُ لباسَ من الشمسِ مخطّطَ بشكل إستراتيجي...

É uma posição estrategicamente sólida.
.إنه موقع مُلائم تماماً بشكل إستراتيجي

Os ataques foram estrategicamente brilhantes.
الهجمات كانت رائعة بشكل إستراتيجي.

Pense estrategicamente, Sr. Vice-Presidente.
فكر بشكل إستراتيجي يا نائب الرئيس

Isto pode ser estrategicamente importante.
قد يكون هذا هاما استراتيجيا

Mas, estrategicamente, estão a avançar.
لكن استراتيجيا .. يتقدمون

Será dele assim que a guerra terminar e não nos for estrategicamente necessário.
إنها له فور إنتهاء الحرب ولا حاجة استراتيجية لنا بها بعدها

estrategicamente colocadas no fundo do mar. A tecnologia existe desde a II Guerra Mundial.
قنبلة نووية استراتيجية موضوعة تحت سطح البحر، هذه التقنية موجودة منذ الحرب العالمية الثانية

Como vamos planejar estrategicamente o ataque?
ماذا يكون ل استراتيجية هجومنا؟

- estrategicamente. - Isso. Obrigado.
إستراتجيا أجل, شكرا

Vou esperar que ela vá à casa de banho e depois coloco-me estrategicamente perto da jukebox...
سانتظر الى ان تذهب الى دورة المياة بعده و بشكل استراتيجي سأضع نفسي قرب الصندوق الموسيقي

Quase estrategicamente, parece.
على نحو شبه استراتيجي على ما يبدو