"estrela de rock" - Translation from Portuguese to Arabic

• نجم الروك
• نجم روك
• مغني روك
• نجمة الروك
• نجوم الروك
• نجوم موسيقى الروك

A estrela de rock Johnny Squares foi encontrado morto.
المنتجون كما أُعلمنا في وقت مبكر,فأن نجم الروك جوني سكويرز عثر علية ميتاً في هذا العصر

Impossível! Hoje o Raj é uma estrela de rock.
من يستطيع اخذها و انا راج نجم الروك

É a estrela de rock que se atrasa, não a fotógrafa de rock.
نجم الروك هو المفترض أن يتأخر و ليس مصورة نجم الروك

Tu roubaste-me a hipótese de ser uma estrela de rock.
لاشيء لقد اخذت مني فرصتي الوحيدة لأكون نجم روك

Nesse momento, tornei-me na pior das coisas: Tornei-me numa estrela de rock com uma causa. Só que isto não é a causa, pois não?
في تلك اللحظة، صرت اسوأ شي علي إلإطلاق: أصبحت نجم روك مع قضية. ما عدا أنه هذه ليست القضية، اليس كذلك؟

Esmagou o crânio de uma estrela de rock enquanto ele tomava o pequeno almoço.
انت حطمت جمجمة نجم الروك عندما كان يتناول فطوره

Foste abandonada por uma estrela de rock pervertida e eu fui despedido.
نجم الروك المنحرف انفصل عنك وأنا فقدت وظيفتي

O primeiro parece uma estrela de rock.
والممثل الاول كان شبه هذا نجم الروك الانجليزي

Que nem uma seguidora para o teu ego de estrela de rock. Gostavas não?
كعاشقة نجم الروك سيعجبك الأمر , أليس كذلك؟

Com uma estrela de rock. Mas ele não sabia.
عزيزتي، لقد كُنتِ تعيشين مع نجم الروك ربما هو لايعلمُ بذلك

Parece um quarto de uma estrela de rock.
هذا نوع الغرف الذي يتعاطى فيه نجم الروك جرعه زائدة من المخدرات

Eu não quero namorar com a estrela de rock.
ـ ماذا؟ لا أريد أن أواعد نجم الروك.

É por isso que nos sentimos uma estrela de "rock" quando vestimos aqueles "jeans" de ajuste perfeito
لذلك تشعر بأنك نجم روك عندما ترتدي ذلك الجينز المثالي المناسب لك

Primeiro, é um Sábado à noite e um tipo sente-se porreiro, como um gangster ou uma estrela de rock.
فى البداية إنة شىء خاص بليلة السبت تشعر بالراحة مثل عضو عصابة أو نجم روك

A fantasia da estrela de rock é algo que se ultrapassa aos 14 anos.
انت تنموا بخيالك نجم روك خيالي منذ ان كان عمرك 14 سنة

É quase como estar casada com uma estrela de rock, sabes?
أشعر كأني متزوجة من نجم روك ، أتفهمونني؟

Uma estrela de rock que aparece num ermo destes... para visitar uma rapariga que mal conhece.
نجم روك شهير يتواجد فى مكان مجهول ليخرج مع فتاة بالكاد يعرفها

Então se eu ficar aqui tempo suficiente, poderei ver uma estrela de rock a vomitar?
لو بقيت هنـا لوقتٍ كـافٍ ربمـا أرى مغني روك يتقيّـأ ؟

Estragaste tudo, sua estrela de rock pateta.
أحسنت صُنعا، أيتها نجمة الروك الصغيرة.

Estás mesmo a festejar como uma estrela de rock,
انتِ حقا تحتفلين مثل نجوم الروك هذة الايام،

Vocé quer ficar um estrela de rock nesta idade?
هل تريد أن تكون أحد نجوم موسيقى الروك في عمرك؟