"estrume de" - Translation from Portuguese to Arabic

• روث
• فضلات
• سماد

Há, portanto, menos desperdício e o que há não é tão prejudicial para o meio ambiente quanto o estrume de vaca.
فعند إذن تكون كمية الهدر أقل، والنفايات التي لديك ليست نفايات ضارة بالبيئية كما هو الحال مع روث البقر.

E o que podíamos usar como aglutinante eram pequenas quantidades de estrume de vaca, que eles usavam habitualmente como combustível.
والذي استخدمناه كلاصق هو في الواقع كمية قليلة من روث البقر, والذي يستخدمونه عادةً كوقود عادي.

Não comem milho, vacas mortas, ou estrume de frango, como fazem aqui mesmo, no vale.
هل تعلم انهم لاياكلون الذرة او الابقار الميتة او روث الدجاج كما يفعلون الان في الوادي او الدجاج الميت

Então, limpei o estrume de pombo de um dos sinos e olhei para ele.
لذلك، قمت بمسح فضلات الحمام من على إحدى الأجراس، ونظرت إليه.

Talvez isto seja preferível a ficar enfiada no campo, com aquela lama toda e estrume de cavalo.
ربما لأني أفضل هذا المكان أكثر من أن أعلق في حقل مع الطين و فضلات الأحصنة

Além disso, por cada kg de estrume, há menos, muito menos amoníaco e menos gases de efeito de estufa nos excrementos de insecto do que aqueles existentes no estrume de vaca.
وعلاوة على ذلك، للكيلوغرام الواحد. من السماد، لديك القليل والقليل من الأمونيا والغازات المسببة للاحتباس الحراري أقل عندما يكون لديك سماد الحشرات وعندما يكون لديك سماد البقر

Milhões de quilos de estrume de suínos vão despejando o seu conteúdo rio abaixo.
الملايين من الجالونات من روث الحيوانات مقذوفة اسفل النهر

Estás mesmo em cima de um grande monte de estrume de vaca.
أنت في الواقع تقفين علي كومة من روث البقر

estrume de cavalo, olhos de carneiro moídos. - Que maravilha.
روث خيول، مقالي أغنام مطحونة - أوه، جميلة -

Vou pedir aos meus pais para construírem uma cabana com estrume de vaca em sua homenagem.
سوف اتأكد ان والدي يقومان ببناء كوخ مصنوع من روث البقر تكريماً لك

Annville, Texas, foi inteiramente consumida por um reator de metano, os especialistas suspeitam que o excesso de estrume de vaca inflamável possa ter estado por detrás desta tragédia.
لذا يشك الخبراء بأن فائض من روث الأبقار القابل للاشتعال قد يكون السبب بهذه الكارثة للآن، هذا مجرد شك

A nossa cidade natal explode numa nuvem-cogumelo de estrume de vaca?
هل تدمرت مدينتنا بسبب كومة من روث البقر؟

Este estrume de elefante revela a ausência de boro.
يظهر الصورة روث انعدام تام للالبورون، وهذا الفيل وأبوس].

Imaginou que estava a comer estrume de vaca... e tripas de rato com molho de amoras.
... تصور انه يأكل فضلات البقر وجرذ ميت في صلصة العنب ...

Nem que comas uma tarte de estrume de cavalo?
وتأكل فضلات الحصان؟

Cuidado. É só estrume de cavalo.
هذه مجرد فضلات حصان.

O estrume de cavalo não é mau.
فضلات الحصان ليست بهذا السوء.

Disse que gostava de estrume de cavalo.
ذكرت أني أحب فضلات الحصان.

o famoso inventor na América. Ele produziu alguns geradores de energia, que estamos agora a experimentar no Bangladesh, em duas aldeias onde o estrume de vaca está a produzir biogás,
وقد أنتج بعض مولدات الكهرباء , والتي نقوم حاليّا بتجربتها في بنغلاديش, في قريتين يُنْتَجُ فيهما الغاز الحيوي باستعمال سماد البقر, والذي يقوم بتشغيل هذه المولدات.

É estrume de cavalo, lama do rio e um pouco do meu ingrediente especial.
قطعة من سماد حصان مع قطعة من طين النهر.. ومسحة صغيرة من سائلي الخاص!

E veja... transformei estrume de porco num combustível capaz de fazer andar um automóvel.
-انظر ... أخذت سماد خنزير وحولته إلى وقود الذي أعتقد أنه يمكن تشغيله بالسيارة