"estudar-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• دراستنا
• بدراستنا

É uma defesa. Se formos apanhados ou mortos, não podem estudar-nos.
إنّها آليّةٌ دفاعيّة، فإن أُسرنا أو قُتلنا لا يجب أن تتمّ دراستنا.

Querem estudar-nos, transformar-nos em caninos.
يريدون دراستنا وأن يحولونا إلى ذئاب

Ele quer estudar-nos num nível electroquímico. Eles vão pôr um desses na Shaw.
يريد دراستنا على مستوى كهروكيميائي سيزرعون واحدة منها في (شو)

Tenho uma ideia. Fazemos um trato e deixamo-lo estudar-nos.
أخبركِ أمراً، لما لا نعقد إتّفاق معه حيث نسمح له بدراستنا

Não é um castigo, ele está a estudar-nos.
إنه ليس عقابا. إنه يقوم بدراستنا

Eles estavam a estudar-nos?
هل يقومون بدراستنا ؟

- Ele quer estudar-nos.
-يريد دراستنا

Estavam a estudar-nos?
هم من يقومون بدراستنا ؟