CA: Rapazes e raparigas que estejam a assistir, Estudem Física. | TED | ك أ: أيها الصبية والفتيات المشاهدون، ادرسوا الفيزياء، |
Muito bem. Estudem todos duas situações, gestão de constagem, e volto com algumas bolachas sem glúten. | Open Subtitles | حسن ، ادرسوا المواقف المحتملة واحصوا التحركات الصحيحة، |
A não ser que Estudem muito, nunca conseguiram aprender a falar inglês. | Open Subtitles | إذا لم تدرسوا بجد فإنكم لن تتحدثوا الانجليزية أبداً |
Até descobrirmos o que é, preciso que Estudem cada aspecto desses casos. | Open Subtitles | وحتى نخمن ما يكون هذا، أريدكم جميعاً أن تدرسوا كل جانب من هذه القضايا |
Estudem música, procurem as vossas linhagens sonoras e apreciem essa procura. | TED | ادرس الموسيقى، وضَعْ نوتاتك الصوتية الخاصة واستمتع بالاكتشاف. |
Estudem as estratégias que os outros usam nas mesmas situações: ataque frontal ou indireto, coligações ou autoridade carismática. | TED | ادرس الاستراتيجيات التي يستخدمها الآخرون في مثل هذه الحالات: هجوم مباشر أم مراوغة، تحالفات أم سلطة كاريزمية، |
Teste terça-feira, por favor Estudem. | Open Subtitles | الإختبار يوم الثلاثاء رجاء ذاكروا |
Estudem, seus maníacos... lembrem-se que sábado vão realizar-se os treinos de primavera para a equipa juvenil de baseball. | Open Subtitles | حسنا ادرسوا يا مهووسين تذكروا، هذا السبت إختبارات القبول لل جي. في . |
Estudem os pontos fracos daqueles acima de vocês, e eliminem-nos da vossa experiência. | Open Subtitles | "ادرسوا نقاط ضعف الأعلى منكم وظيفيًّا ثم أقصوهم من سبيلكم" |
Estudem a citação, pensem no significado que pode ter. | Open Subtitles | ادرسوا الاقتباس، فكروا في معانيه |
- Adeus, miúdos. Estudem a matemática. | Open Subtitles | - اراكم لاحقا يا أطفال ادرسوا رياضياتكم |
Sugiro que Estudem. | Open Subtitles | أقترح أن تدرسوا جيدا |
Estudem. | Open Subtitles | ادرس |
Estudem as fraquezas do vosso adversário. | Open Subtitles | ادرس عيوب خصمك |
Estudem muito. E façam-me orgulhosa. | Open Subtitles | ذاكروا جيدا" و اجعلونى فخورة بكم |
Por favor Estudem. | Open Subtitles | رجاء ذاكروا |