"esvaiu-se em sangue" - Translation from Portuguese to Arabic

• نزف حتى الموت
• نزفت حتى الموت

E esvaiu-se em sangue, o que significa que ela deve ter sofrido um ferimento no acidente.
و نزف حتى الموت لا بد أنها تعرضت لإصابة بعد وقوع الحادث

O nosso jovem fuzileiro esvaiu-se em sangue.
نعم, بحارنا الشاب نزف حتى الموت

esvaiu-se em sangue sozinho, no seu próprio refúgio.
فقد نزف حتى الموت بغرفته السرية الصغيرة

esvaiu-se em sangue no chão da cozinha enquanto as crianças dormiam no piso de cima.
نزفت حتى الموت في أرضية المطبخ بينما الأطفال نائمون في الأعلى

Então esvaiu-se em sangue. As mulheres ou fazem uma ou outra.
قد نزفت حتى الموت إذاً، غالباً ما تقوم النساء بأحد الأمرين

Está bem, então, ou este tipo teve uma overdose ou esvaiu-se em sangue...
حسناً، إذن، إما أنّ هذا الرجل تعاطى جرعة زائدة أو أنه نزف حتى الموت بسبب قطع الـ...

Ele esvaiu-se em sangue no caminho para cá.
لقد نزف حتى الموت بالطريق

esvaiu-se em sangue.
نزف حتى الموت

- esvaiu-se em sangue.
نزف حتى الموت

Ela esvaiu-se em sangue em menos de um minuto.
إلا أنها غير ضرورية فقد نزفت حتى الموت في أقل من دقيقة

Ela esvaiu-se em sangue na vossa banheira.
نزفت حتى الموت في حوض الإستحمام

Meu Deus, ela morreu. esvaiu-se em sangue.
يا الهى، لقد ذهبت لقد نزفت حتى الموت