"eu é que decido" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا أقرر
• أنا من يقرر
• انا اقرر
• أنا من يحدد
• أنا الذي أقرر
• أقرر ما هو
• وأنا من يقرر

Sabem muito bem isso. Eu é que decido o que escrevo.
أنت تعلم ذلك جيداً أنا أقرر ما يجب أن أكتب عنه

Calem-se os dois. Eu é que decido quem é o quinto.
اصمتا، أنتما الاثنان أنا أقرر من سيكون الرجل الخامس

Eu é que decido quando é que entras nesta casa novamente.
أنا من يقرر إن كنت ستأتي لهذا المنزل ومتى تأتي

Eu é que decido o que é razoável ou não.
أنا من يقرر ما هو المعقول و ما هو الغير معقول

Não decides quando avançamos, Eu é que decido.
لا يمكن ان تقرر متي نمضي قدما انا اقرر

Eu é que decido o tratamento dela.
أنا من يحدد كيفية علاجها

Ela fica aqui. Eu é que decido o que ela vai fazer.
ستبقى هنـا، أنا الذي أقرر ما الذي يجب أن تفعله.

Eu é que decido o que está certo ou errado aqui!
أنا سوف أقرر ما هو الخطأ والصحيح هنا؟

Eu sou o chefe. Eu é que decido quando é a hora de sair.
أنا الرئيس وأنا من يقرر متى تخرجون

Não tenho medo! Entendido? Eu é que decido qual a minha hora!
أنا لست خائف أنا أقرر متى يحين الوقت

Eu é que decido se ele sai da jaula.
أنا أقرر إن كان سيخرج من القفص

Eu é que decido quem viaja ou não.
أنا أقرر من يسافر معنا و منْ لا

Eu é que decido isso, palerma!
أنا أقرر ما هو المهم يا أحمق

"Eu é que decido qual é a visão que tenho de mim mesmo".
أنا من يقرر كيف تبدو أعظم رؤية لي.

Menina Julian, Eu é que decido quando é que acabamos aqui.
آنسة (جوليان) أنا من يقرر أننا إنتهينا من الكلام هنا

Isso. Eu é que decido quando a Penny acorda!
انا اقرر متى بيني تستيقظ

- Eu é que decido isso, não és tu.
أنا الذي أقرر ما الضروري هنا، وليس أنت

Eu é que decido aquilo que vai acontecer, está bem?
دعيني أقرر ما هو الصح في حياتي

Eu é que sou a mãe! Eu é que decido!
أنا أمه, وأنا من يقرر!