"eu acho que é" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتقد أنها
• أعتقد أنه من
• أعتقد هو
• اعتقد انها
• أعتقد أن هذا
• أعتقد انها
• أظن أن هذا
• اعتقد انه من
• أعتقد أنّ هذا
• اعتقد ان هذا
• انا اعتقد انه
• أعتقد أن ذلك
• أعتقد بأن هذا
• أعتقد أنه أمر

Eu acho que é meigo. Talullah querer ser Sylvia Plath.
أعتقد أنها لطيفة تالولا تريد أن تكون سيلفيا بلاز

Mas Eu acho que é uma prova de que as mulheres têm sido educadas para aspirar à perfeição, e são excecionalmente cautelosas.
ولكنني أعتقد أنها دليل على أن النساء تمت برمجتهن اجتماعيا للتطلع إلى الكمال، وهن حذرات للغاية.

Eu acho que é bom para ficar solto, de tempos em tempos.
أعتقد أنه من الأفضل أن تطلق العنان لنفسك بين الحين والآخر

Eu acho que é traição falar dessa maneira com os nossos próprios soldados.
أعتقد هو خيانةُ لمُنَاقَشَة ذلك الطريقِ حول أولادِنا الخاصينِ.

Ainda bem. Eu acho que é uma parvoíce.
حسنا انا سعيد انك تفكرين هكذا ولكن ان سالتينى اعتقد انها حماقة

E Eu acho que é por isso que andam todos tão rabugentos.
لذلك أعتقد أن هذا هو السبب الذي جعل الجميع يصبح مجنوناً

Eu acho que é uma boa ideia.
. أعتقد انها فكرة جيدة لماذا تريد أن تساعدنى ؟

Eu acho que é boa ideia.
ولكنه ليس, لكنه ليس لؤمً أظن أن هذا فكره جيده

E, dadas as atuais circunstâncias do problema da poluição dos plásticos, Eu acho que é bastante útil.
وأعتقد، نظرًا للنطاق الحالي لمشكلة التلوث البلاستيكي، أعتقد أنها تبدو ذات منفعةٍ كبيرة.

Eu acho que é uma história de amor e eles deviam ser mais legais um com outro.
أعتقد أنها قصة حب ويجب أنيكونالطيفَينمعبعضهما.

- Não é boa ideia. - Eu acho que é uma ideia espectacular.
إنها ليست فكرة جيدة أعتقد أنها فكرة رائعة

Não sei. Eu acho que é maravilhoso preocuparmo-nos com a alteração climática, com os direitos dos animais, a igualdade de género, com todas essas coisas.
أعتقد أنه من الرائع الاهتمام بقضية التغير المناخي، وحقوق الحيوان، والمساواة بين الجنسين، جميع هذه الأشياء.

Philip, Eu acho que é bom que os miúdos se sintam bem ao pé de nós.
فيليب , أعتقد أنه من الجميل أن الأولاد يشعرون . بالراحة و يريدون البقاء حولنا

Eu acho que é bom ser fidedigno.
أعتقد أنه من الجيد أنه يمكن الإعتماد عليكى

Bem, Eu acho que é simpático a forma como as famílias se unem.
حَسناً، أعتقد هو لطيفُ الطريقُ الذي العوائلُ، امم، يَجيءُ سوية.

Eu acho que é a minha única fraqueza no meu jogo, entendes?
أعتقد هو الضعفُ الوحيدُ في لعبتِي، تَعْرفُ؟

Bem, Eu acho que é justificado mas somente se você realmente fizer uma distribuição GNU do Linux.
حسنا اعتقد انها مبرره. ولكن ذلك في حالة عملت توزيعة غنو لنظام اللينكس

Vens cá e dizes o raio de todas essas maluquices que te vêm à cabeça e Eu acho que é altura de alguém de calar o caralho dessa boca.
تأتي الى هنا وتتفوه بالحماقات التي تأتي غي دماغك انا اعتقد انها مسألة وقت فقط وشخص ما سيقول لك ان تبقي فمك مغلقا

Eu acho que é o teu novo namorado milionário te chamando.
أعتقد أن هذا هو الجديد الخاص بك المليونير الدعوة صديقها.

Eu acho que é necessário mais tempo para explicar o que vai acontecer do que irá ser realmente o resultado final.
أعتقد انها ستأخذ وقتا أطول لشرح مايحدث من الذي سيحدث بالنهاايه

Eu acho que é devastador para a imagem da cidade e especialmente para o nosso departamento de polícia.
أظن أن هذا مشوّه لصورة المدينة و خاصة لصورة قسم شرطتنا

Eu acho que é melhor não pensar sobre isso, né?
اعتقد انه من الأفضل ان لا افكر بالموضوع صحيح

Eu acho que é óptimo que ele tenha voltado e se esteja a sentir melhor.
أعتقد أنّ هذا عظيم بعودته و شعوره بالصحة

Você sabe, a minha amiga está muito excitada por trabalhar aqui, mas Eu acho que é meio perigoso, especialmente, depois que aquela miúda foi assassinada e tudo mais...
تعرفين، صديقتي متحمسة جدا للعمل هنا و لكن اعتقد ان هذا عمل مليء بالخطورة خصوصا بعد ان قتلت هذه الفتاة

Eu acho que é importante. Vou dar cinco razões para o justificar, rapidamente.
انا اعتقد انه مهم ، و سأطرح خمسة اسباب ، على عجلة

A mãe diz que eu sou gorda também e que cresço para ser uma novilha, que Eu acho que é um tipo de vaca.
تقول أمي أني بدينة أيضاً وأني سأصبح عِجلة عندما أكبر أعتقد أن ذلك نوعاً من البقر

Pois Eu acho que é a arte mais inovadora dos nossos dias.
أعتقد بأن هذا هو أوج ارتفاع الشكل الفني هذه الأيام

Eu acho que é uma coisa que podemos melhorar.
أعتقد أنه أمر يمكن أن نحسّنه.