"eu acho que ele estava" - Translation from Portuguese to Arabic

• اعتقد انه كان
• أعتقد أنة كان
• أظنه كان كذلك

Eu acho que ele estava à espera de um dia poder frequentar, o curso de Direito, à noite.
اعتقد انه كان يأمل يوما ما يدخل في مدرسة القانون في الليل

Eu acho que ele estava à espera que isto acontecesse.
اعتقد انه كان يأمل ان يحدث هذا

Não, Eu acho que ele estava pintando um retrato com Joni Mitchell.
لا , اعتقد انه كان يرسم مع جوني ميتشيل

Eu acho que ele estava sapateando.
أعتقد أنة كان رقص على الأقدام

Eu acho que ele estava, na maior parte,
أظنه كان كذلك , بالأغلب

Eu acho que ele estava a tentar cumprir o seu dever...
اعتقد انه كان يحاول تنفيذ واجبه

Eu acho que ele estava a falar sobre sexo.
اعتقد انه كان يتحدث عن الجنس

Eu acho que ele estava tentando me alertar.
أعتقد أنة كان يحاول تحذيري.