"eu acho que vocês" - Translation from Portuguese to Arabic

• أعتقد أنكم
• أظن أنكما

O preconceito afeta o quanto eu gosto de vocês, aquilo que eu acredito que vocês são capazes de fazer e até quanto espaço Eu acho que vocês ocupam.
إن التحيز يؤثر على مدى إعجابي بكم، وعلى ما أعتقد أنكم قادرون على فعله وحتى على المساحة التي أرى أنكم تحتلونها.

Não é isso que Eu acho que vocês têm como certo. De certeza que conhecem bem esse facto.
هذا ليس ما أعتقد أنكم تسلمون به. أنا متأكد أنكم على دراية من هذا بالفعل.

Eu acho que vocês pessoas de terra, perdem demasiado tempo a perguntar 'porquê'.
أعتقد أنكم .. أيها الارضيون تضيعون وقتاً كثيراً وأنتم تسألون أنفسكم ..

Eu acho que vocês é que tornam os lenços bonitos.
أعتقد أنكم من تجعلون الأوشحة تبدو جميلةً

- Eu acho que vocês os dois são diferentes.
أظن أنكما مختلفان, هذا كل شيء

Eu acho que vocês não entendem.
لا أظن أنكما تفهمان.

E não estou a dizer isto por dizer Eu acho que vocês são a melhor banda económica da cidade.
ولا أقول هذا و حسب أعتقد أنكم يا رفاق أفضل فرقة عنوانها الإقتصاد في كامل المدينة

Bem, Eu acho que vocês saibam o que isto significa.
حسنا , أعتقد أنكم جميعا تعلمون ماذا يعنى هذا؟ -فيرن؟

Eu acho que vocês se lembram todos da minha mãe do casamento.
أعتقد أنكم جميعا تتذكرون أمي من الزفاف.