"eu amava-a" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد أحببتها
        
    • أنا أحبها
        
    • أحببتُها
        
    • كنت أحبها
        
    • لقد احببتها
        
    • أنا أحببتها
        
    Eu amava-a. Nada daquilo me parecia um esforço. Open Subtitles أعني، لقد أحببتها ولذلك لم يشكّل لي شيئاً من هذا مشكلة.
    Eu amava-a muito, e, estou muito aborrecido por ter feito isto. Open Subtitles ,لقد أحببتها حباً جماً ,و أنا مستاء جداً لإضطراري القيام بذلك
    Era uma boa mulher. Eu amava-a, Cosette. Open Subtitles كانت إمرأة صالحة لقد أحببتها يا كوزيت
    Eu amava-a ainda mais. E era tão assustador ter que perdê-la. Open Subtitles أنا أحبها أكثر من ذلك ، وكنت حتى خائف ذلك اخاف ان افقدها
    Eu amava-a mais do que a própria vida. Open Subtitles أنا أحبها أكثر من حياته الخاصة.
    Mas, Eu amava-a exactamente como ela era antes da cirurgia. Open Subtitles لَكنِّي أحببتُها على الهيئة التي كَانتْعليهاقبلجراحتِها.
    Eu amava-a. Mas até eu tive problemas com ela. Open Subtitles كنت أحبها لكن حتى أنا كانت لدي مشاكل
    Eu amava-a. Nunca a magoaria. Você tem... Open Subtitles لقد أحببتها لن أؤذيها أبداً يجب عليك
    Ladrão. Eu amava-a. - Amava-a tanto. Open Subtitles أيها اللص لقد أحببتها .أحببتها
    Eu amava-a, sim. Mas não a matei. Open Subtitles لقد أحببتها ، نعم ولكنني لم أقتلها
    Eu amava-a, sabe? Open Subtitles لقد أحببتها بالفعل
    Eu amava-a. Sabes o que é? Open Subtitles لقد أحببتها أتعرف ذلك الشعور؟
    Eu amava-a, Charlie quando tu só querias comê-la. Open Subtitles (لقد أحببتها يا (تشارلي عندما أردت أن تمارس الجنس معها
    Eu estava com a minha mãe, Eu amava-a tanto... Open Subtitles كنت مع أمي لقد أحببتها كثيرا
    Eu... Eu amava-a tanto. Open Subtitles أوه ، أنا أحبها كثيراً
    - Claro. Eu amava-a. Open Subtitles بالطبع, أنا أحبها
    Eu amava-a, está bem? Open Subtitles مهلا أنا أحبها حسنا
    Meu Deus, Eu amava-a tanto. Open Subtitles الله، أحببتُها المتعفّن.
    Eu não ligava. Eu amava-a. Open Subtitles . لم أهتمّ، فلقد أحببتُها
    Mas Eu amava-a. Open Subtitles . لكنّني أحببتُها
    Não posso desculpar-me por amar, Ray. Eu amava-a. Open Subtitles لا يمكنني الاعتذار على الحب يا (راي) كنت أحبها
    Apesar de tudo... Eu amava-a. Open Subtitles وعلى الرغم من كل ذلك لقد احببتها
    Eu amava-a. Open Subtitles أنا... أحببتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more