"eu andava no liceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت في المدرسة الثانوية
• كنت بالمدرسة الثانوية

Então deixa-me contar uma história Quando eu andava no liceu, tinha um namorado, e estávamos muito apaixonados.
لذا دعيني أخبركِ بهذه القصة عندما كنت في المدرسة الثانوية كان لدي حبيب، و كنا نحب بعضنا بشدة

Quando eu andava no liceu havia uma rapariga, não me lembro o seu nome, só me lembro que tinha rabo de cavalo.
عندما كنت في المدرسة الثانوية كان هناك تلك الفتاة والتي لا أتذكر اسمها فقط أتذكر ربطة شعرها

Roubou-me o namorado, quando eu andava no liceu.
لقد سلبت منّي خليلي حينما كنت في المدرسة الثانوية

Quando eu andava no liceu, passei um ano inteiro a vestir-me exactamente como o Kurt Cobain.
عندما كنت بالمدرسة الثانوية , سنة كاملة و أنا أرتدي ملابسي

Quando eu andava no liceu, namorava com um poster da Molly Ringwald.
،عندما كنت بالمدرسة الثانوية (كنت أواعد صورة (مولي رينجوالد

E então algo maravilhoso aconteceu quando eu andava no liceu: começaram a dar à costa na América.
ومن ثم حدث شيءٌ رائع عندما كنت في المدرسة الثانوية بدأ المعلمون الروحانيون يأتون من الشرق قاطعين المحيط ليصلوا الى الولايات المتحدة الامريكية

Morreu quando eu andava no liceu.
توفيت عندما كنت في المدرسة الثانوية.