"eu assine" - Translation from Portuguese to Arabic

• أوقع

Se quiseres que eu assine, tens aqui um envelope já com selo e endereço.
إن أردت منّي أن أوقع عليها، فإليك مظروفاً عليه طابع بريدي

Esses devem ser os documentos que você quer que eu assine, para decidir o que fazer com o meu marido.
لابد أن هذه الأوراق الأوراق التي تريدني أن أوقع عليها لأقرر ماذا سأفعل بزوجي

Que eu assine e te abrace de seguida?
أن أوقع الورقة و أرتمي في أحضانك؟

Ela quer que eu assine um papel a renunciar ao meu filho?
تريدني أن أوقع على بعد ابني عني؟

Então é isto que quer que eu assine?
إذاً، أتريدني أن أوقع على هذه؟

Eu percebo a razão de quereres que eu assine aqueles papéis.
أفهم لما أردتيني أن أوقع تلك الأوراق؟

- Onde quer que eu assine?
أين تريد أن أوقع ؟

A Addison é a minha família. Esperam que eu assine um papel e acabe com isso?
(أديسون) هي عائلتي و فجأة أنا من المفترض أن أوقع على ورقة لانهاء عائلتي؟

Quer que eu assine para "Kim"?
هل تريدين أن أوقع باسمك؟

Ouça, estive a pensar... Ele quer que eu assine alguma coisa?
أيريدني أن أوقع له على شيء؟

- Precisa que eu assine a notificação?
تريدني أن أوقع على البيان؟

É só um contrato sexual, o Christian quer que eu assine.
إنه مجرد عقد غريب للجنس يريد (كريستيان) مني أن أوقع عليه

- Queres que eu assine isso?
- مالذي تردني أن أوقع عليه؟