Eu bebi um pouco a mais. Só isso. Só preciso de descansar. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير هذا كل شيىء , أحتاج فقط للراحة |
Nós saímos. Eu bebi muito... e antes que eu soubesse... | Open Subtitles | لقد شربت كثيرا وقبل ان ادرك كنا انا وهو |
Vou ser honesto contigo. Eu bebi um bocado. | Open Subtitles | سوف أكون صادقا معك , لقد شربت الليلة الكثيرا |
Eu bebi as garrafas de vodka... Sente-se, senhor. Isto não é um tribunal. | Open Subtitles | لقد شربت زجاجة الفودكا لقد سمعتني أنا أعترض |
Ouve, Eu bebi demais. | Open Subtitles | اسمعي، ذات مرة لقد شربت الكثير من الكحول |
Olha, Eu bebi demasiado ontem à noite, Ron. | Open Subtitles | اسمع، لقد شربت كثيراً الليلة الماضية، يا رون. ريك. |
Eu bebi demais. | Open Subtitles | -بصراحة -بصراحة، لقد شربت الكثير من الجعة |
Eu bebi uma caneca cheia... | Open Subtitles | لقد شربت مرة واحدة ... في هذا القدح المكتوب عليه |
Eu bebi até cair para o lado e assaltei o McDonald's. | Open Subtitles | لقد شربت حتى الثمالة وسرقت مطعم "مكدونالدز"0 |
Eu bebi para esquecer e roubei um McDonald. | Open Subtitles | لقد شربت حتى ثملت وسرقت "مطعم "ماكدونالدز |
- Pois é, Eu bebi do copo dela. | Open Subtitles | اعرف,لقد شربت من كأسها قبل قليل |
Eu bebi um pouco do teu uísque ontem à noite. | Open Subtitles | لقد شربت القليل من الويسكي ليلة أمس |
Eu bebi do mesmo vinho que eles. | Open Subtitles | لقد شربت نفس النبيذ الذي شربوه |
Caramba, o que Eu bebi. Bebi que me fartei. | Open Subtitles | لقد شربت, شربت كثيرا |
Eu bebi demais. | Open Subtitles | لقد شربت كثيراً |
Eu bebi demais. | Open Subtitles | لقد شربت الكثير |
É que Eu bebi dessa caneca. | Open Subtitles | لقد شربت من هذا |
- Eu bebi um copo. | Open Subtitles | لقد شربت كأساً واحداً |
Mas devias saber, Eu bebi um pouco, e estou mais do que capaz de estar extremamente confortável no teu alpendre. | Open Subtitles | لكن يجب عليك أن تعرفي أنني شربتُ قليلًا وأنا أكثر من قادر على اتخاذ وضع مريح في شرفتك. |
Bem... se não foi a Vic ou a Julia Sublette quem é que te disse que Eu bebi, quem foi? | Open Subtitles | حسناً.. إن لم تكن (فيك) أو (جوليا سبليت) قد ذكرن شربي لك، إذاً من فعل ؟ |