"eu cantava" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أغني
• غنيت

Quando eu era mais nova, este era um método de tratamento que funcionava muito bem para mim: cantar, então Eu cantava muito.
وعندما كنت أصغر، كانت طريقة العلاج التي نجحت معي بشكل كبير، هي الغناء، لذلك كنت أغني كثيرًا.

Eu cantava o texto sem saber qual o significado, nem como tal me viria a influenciar um dia.
و مثل كل الصبية كنت أغني الكلمات دون التفكير في معناها أو مدى تأثيرها علي

Ele fez uma bola enquanto Eu cantava.
ماذا فعل؟ لقد أطلق فقّاعة بعلكته بينما كنت أغني.

Então... Eu cantava por outra pessoa escondida lá atrás.
لذا غنيت لشخص آخر متخفيه في الخلف

Dizia que Eu cantava "Girls Just Want To Have Fun" melhor do que ela.
لقد أخبرتني أنّي غنيت "فتيات يوددن أن يمرحن" أفضل منها

Sonhou que Eu cantava para ela.
حلم حيث كنت أغني لها.

Eu cantava no coro da igreja.
كنت أغني في جوقة الكنيسة.

- Eu cantava no coro da Aretha.
كنت أغني في الفرقة المصاحبة لـ(آريثا)

Eu cantava também com eles
غنيت معهم أيضا