"eu confiei em" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد وثقتُ
        
    • انا وثقت
        
    • أنا وثقت
        
    • لقد وثقت
        
    • لقدْ وثقتُ
        
    Eu confiei em ti. Preciso que confies em mim agora. Open Subtitles لقد وثقتُ بكِ عليكِ أن تثقِ بي الأن
    Amordaçaste-me e amarraste-me novamente. Eu confiei em ti, Open Subtitles فكّني من جديد لقد وثقتُ بكَ
    Eu confiei em ti... Open Subtitles لقد وثقتُ بك. لقد أحببتُك
    - Eu confiei em ti para não o levares para uma festa com álcool, sereias, bimbas, e Deus sabe lá o quê. Open Subtitles انا وثقت بك بأن لا تاخذه الى حفله فيها خمر وحورية البحر والله يعلم ماذا بعد
    Eu confiei em ti. Open Subtitles انا وثقت بك. يمكنك ثق بي.
    Todo este tempo, Eu confiei em ti. Open Subtitles علينا أن نرحل , لا , طوال هذه الفترة أنا وثقت بك
    Eu confiei em ti, Michael, e agora todas as minhas amigas estão a rir-se de mim. Open Subtitles لقد وثقت بك يامايكل والان كل اصدقائي يضحكون علي
    Fernando, Eu confiei em você! Eu sei, mas... Open Subtitles لكن يا (فرناندو)، لقد وثقتُ بكَ - ...أعلم ولكن -
    Eu confiei em ti. Open Subtitles -أجل . لقد وثقتُ بكَ.
    Eu confiei em ti! Open Subtitles ! لقد وثقتُ بكِ
    Eu confiei em ti. Open Subtitles لقد وثقتُ بك
    Eu confiei em ti. Open Subtitles لقد وثقتُ بكَ.
    Eu confiei em ti, Shana. Open Subtitles (لقد وثقتُ بكِ (شانا
    O que fazem aqui? Eu confiei em ti, Derek. Open Subtitles انا وثقت بك ديريك
    O Capitão! Eu confiei em ti. Tu aproveitaste-te de mim. Open Subtitles انا وثقت بك لقد قمت بإستغلالي
    Confiávamos em ti. Eu confiei em ti. Open Subtitles لقد وثقنا بك انا وثقت بك
    E tu és ótima no teu trabalho, Eu confiei em você. Open Subtitles بالمناسبة أنت مذهلة فيما تفعليه أنا وثقت بكِ حقاً
    Eu confiei em vocês, e desapontaram-me. Open Subtitles حسنًا , أنا وثقت بك وأنت خذلتني
    Eu confiei em ti, está bem? Open Subtitles أنا وثقت بك حسنا
    Eu confiei em ti e tu traíste-me com esta puta. Open Subtitles لقد وثقت بك وأنت خُنتَني مع هذه الساقِطة
    Eu confiei em ti! Eu não voltaria aqui se tivesse sido eu, pois não? Open Subtitles لقد وثقت بك هل أرجع لهنا إذا كنت أنا من فعل ذلك
    Eu confiei em ti. Open Subtitles لقدْ وثقتُ بكَ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more