"eu contratei" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وظفت
• لقد عيّنت
• قمت بتعيين
• وظفته

Eu contratei um primeiro oficial chamado Arrow.
لقد وظفت رئيس العُمال، أسمه (آرو).

Eu contratei uma rapariga.
لقد وظفت فتاة.

Eu contratei um advogado, Daniel.
لقد عيّنت محامياً، (دانيال).

Eu contratei um advogado, Daniel.
لقد عيّنت محامٍ، (دانيال).

Bem, a culpa é minha. Eu... contratei a Rose como companheira.
فى الواقع ، إنه خطأي أنا فقد قمت بتعيين روز كرفيقة لى

Jimmy, o que aconteceu com o traficante de droga... que Eu contratei para me informar do que se passava no Tolliver?
ماذا حدث يا (جيمي) للمدمن المقامر الذي وظفته ليعلمني بما يحدث عند (توليفر)؟

Ok, estou a pressentir que a tua despedida está a ser um fracasso então Eu contratei um stripper.
حسنا اذا كان لدي شعور ان حفلتك قد تكون مملة لذا قد أكون نوعا ما قد قمت بتعيين رجل متعرٍ

Se se souber que Eu contratei um sócio com quem estava numa relação..
لو ظهر للعلن أنّني قمت بتعيين شريك كنت على علاقةٍ معه

Eu contratei uma fraude.
لقد قمت بتعيين محتال