"eu cresci em" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد نشأت في
• لقد ترعرعت في
• نشأتُ في

Eu cresci em Metropolis. Conheço o mundo dos Luthor.
"كلارك" لقد نشأت في العاصمة ،أعرف عالم "لوثر"

É óptimo estar aqui, Eu cresci em New Jersey.
انه لشيء رائع ان اكون هنا لقد نشأت في ولاية نيو جيرسي

Eu cresci em Detroit e o meu pai trabalhava numa linha de montagem.
لقد نشأت في مدينة ديترويت والدي يعمل على خط التجميع.

Eu cresci em uma fazenda, eu me casei com um cara que cresceu em uma fazenda, e aqueles que vivem na fazenda, nos vivemos la,
لقد نشأت في مزرعة، تزوجت الرجل الذي نشأ في مزرعة، وأولئك الذين يعيشون في المزرعة، ونحن نعيش هناك،

Eu cresci em Suicide Slums. O suor é algo a que estou muito habituado, meu amigo.
لقد ترعرعت في حي فقير، العرق شيء أعرفه جيداً يا صديقي

Eu cresci em Pottsville, Pensilvânia, e o meu primeiro golpe foi ao meu primo em segundo grau, Danny.
نشأتُ في"بوستفيل"في "بنسلفانيا" وأول حيلة كانت مع آبن عمي "داني"

Eu cresci em Chicago, Geada. O frio não me incomoda.
لقد نشأت في (شيكاغو) أيها "المتجمّد"، البرد لا يزعجني.

Olhem, Eu cresci em Short Hills. Eu consegui fazer a escola hebraíca com batota.
لقد نشأت في "شورت هيلز"، وغششت بإمتحان قبولي في المدرسة العبرية

Eu cresci em Hoboken no rio Hudson.
لقد نشأت في بلدة (هوبكن) ْ على نهر (هادسون) ْ

Se quiser alguém que lhe mostre a cidade... Eu cresci em Belgravia, ficaria feliz em levá-lo a todos os lugares bons.
اسمع، إن أردت من يطلعك على المدينة لقد نشأت في (بلجرافيا) يسعدني أن آخذك للأماكن الجيدة

Eu cresci em West Oakland.
لقد نشأت في أوكلاند الغربية.

Eu cresci em Los Angeles.
لقد نشأت في لوس انجليس

Eu cresci em Akron, Ohio.
لقد نشأت في أكرون، أوهايو.

Eu cresci em Birmingham, no Alabama.
لقد نشأت في برمنغهام، ألاباما .

Eu... cresci em Hampstead, fica na parte externa de Londres.
لقد نشأت في (هامبستيد) خارج (لندن) تماماً

Eu cresci em Burlingame.
لقد نشأت في بورلينغهام

Eu cresci em Bainbridge Island, com uma mãe que faz estufados.
لقد نشأت في جزيرة (بينبريدج) مع أمي التي كانت تعد المعجنات في الأطباق الخزفيّة.

Rapazes, Eu cresci em Armagh do Sul.
لقد نشأت في " جنوب أرما "

Eu cresci em Wathena. Na casa do meu tio.
لقد نشأت في (أثينا)، عند عمي.

Eu cresci em Point Pleasant. És apenas mais uma das coisas estranhas que aparecem aqui.
لقد ترعرعت في "بوينت بليزينت" أنتِ أخر الغرائب التي وفدت إلى البلدة

- Eu cresci em Tooele. - Não brinques!
- لقد نشأتُ في مدينة "تويل" ـ