"eu desejo" - Translation from Portuguese to Arabic

• أَتمنّى
• أتمناه
• أتمنّاه

Tu sabes o quanto Eu desejo que o Dr.Cox estivesse em cima de mim?
تَعْرفُ كَمْ أَتمنّى هو هَلْ كَانَ على القمةِ منّي؟

Eu desejo correr na minha própria praia particular... e tomar banho no oceano.
أَتمنّى بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أُصادفَ شاطئي الخاصّ الخاص وقفزة في المحيطِ.

Eu desejo que eu poderia se manter os trabalhadores quem são já no trabalho.
أَتمنّى هؤلاء العُمّالِ يُمْكِنُ أَنْ يَبْقوا.

Em todos os modos, para que combine como meu ritmo É tudo o que Eu desejo de você
روحي مشتاقة لكِ ، تعالي و ذلك كل ما أتمناه

no êxtase de seu abraço é tudo o que Eu desejo
فخلاص هذا الأمر بين ذراعيكِ ذلك كل ما أتمناه

Em todos os modos, para combinar com meu ritmo É tudo o que Eu desejo de você
روحي مشتاقة لكِ ، تعالي و ذلك كل ما أتمناه

Tudo o que Eu desejo é o teu amor.
كلّ ما أتمنّاه هو حبّك

Eu desejo... que me deixasses em paz, nos deixasses a todos em paz e que não mandasses para cima esse hálito de camelo e que voltasses para a tua jaula, que é o teu lugar.
أَتمنّى. . أنك فقط تتركْني لوحدي،

Como Eu desejo estar no seu coração.
كَمْ أَتمنّى بأنّني أَحْكمُ قلبَكَ

Como Eu desejo começar a confiar em você. . 849 01:19:30,366 -- 01:19:35,895 Por Deus,eu espero me apaixonar tambem.
كَمْ أَتمنّى بأنّني أَبْدأُ بإئتِمانك

Eu desejo que alguém me ame, Eu sangro no sono e durmo e durmo."
أَتمنّى أن يَحبُّني، شخصاً ما.. فأنا أظل انام وأنام وأنام "

Eu desejo que você fique grávida.
أَتمنّى بأنّك كُنْتَ حبلى.

Eu desejo morrer contigo.
أَتمنّى المَوت مَعك.

Eu...desejo pouco.
انا - أَتمنّى صغيراً

És tudo o que Eu desejo numa namorada.
أنت تتمتعين بكل ما أتمناه في الحبيبة

Mas tudo o que Eu desejo é ver a tal filha ser entrega.
لكن كل ما أتمناه أن ترزقي بفتاة

Siegfried... tu és o único tesouro que Eu desejo.
سيغفريد، أنت الكنز الوحيد الذي أتمناه

a consumação, , deste êxtase, em seus braços, é tudo o que Eu desejo de você
أنتِ رغبتي التي لم تتحقق روحيمشتاقةلكِ،تعاليالآن... خلاص هذا الأمر بين ذراعيكِ ذلك كل ما أتمناه

-Não te esqueças dessa parte. -Sabem o que Eu desejo?
لا تنسى هذا - هل تعرفون ما أتمناه ؟

Tu és tudo o que Eu desejo.
أنتي كل ما أتمناه رياح ومطر

Sabes o que Eu desejo neste momento?
أتعرف ما أتمنّاه الآن؟