"eu disparo" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأطلق النار
• ساطلق النار
• أطلقت النار عليك
• انا اطلق
• سوف اطلق النار

eu disparo e tu puxas o travão. Sais e foges.
سأطلق النار وأنت تسحبي فرامل الطوارئ أتركي القطار واركضي

eu disparo... em cada um de vocês se for preciso.
سأطلق النار على الجميع ان وجدت نفسي مضطرة لذلك

Se tiverem ideias, eu disparo.
إذا واتتكِ أى أفكار أخرى غير تلك سأطلق النار عليكِ

- Parem, desgraçados! Ou eu disparo!
عليك اللعنة و الا ساطلق النار -

Levante as mãos. Pare ou eu disparo.
ارفع يديك توقف عن الحركة وإلا أطلقت النار عليك

Desatas a correr o Labareda vê-te em cuequinhas distrai-se e eu disparo.
حسناً ، ستركض وقاذف اللهب يراك في ملابسك الداخليه هذا يصرف انتباهه ثم انا اطلق النار

Falo a sério, eu disparo. Falo a sério...
انا جاد سوف اطلق النار انا جاد

Se se aproximarem mais, eu disparo, juro.
اقترب أكثر و سأطلق النار عليك ، أقسم بذلك

Quieto ou eu disparo contra o outro joelho.
إبقَ في الأسفل أو سأطلق النار على ركبتك الآخرى

Nem mais um passo ou eu disparo.
لا تتحرك خطوة اخرى أو سأطلق النار.

- eu disparo! - Não disparas nada.
ـ سأطلق النار عليهم ـ لا، لن تفعل

Se tentar sair, eu disparo.
اذا حاولت المغادرة سأطلق النار عليك

- Se tentar sair, eu disparo.
-اذا حاولت المغادرة سأطلق النار عليك -لا, لن تفعلى

- Parem, vocês os dois! Parem ou eu disparo! - Bom trabalho, Alana, apanhámo-lo.
توقفا أنتما الإثنين وإلا سأطلق النار

Pára! eu disparo desta vez.
قفوا مكانكم سأطلق النار عليكم هذه المرة

Mexe-se e eu disparo. Maldito ladrão.
لو تحركت، سأطلق النار أيها اللص اللعين

Pousa a arma ou eu disparo! Sou um deles agora!
ضع المسدس أرضاً، أو سأطلق النار

Pare ou eu disparo!
توقف وإلا ساطلق النار

Vai agora ou eu disparo.
اذهب أو ساطلق النار.

Pare imediatamente, ou eu disparo.
توقف مكانك، وإلا أطلقت النار عليك!

Não te mexas ou eu disparo!
لا تتحرك وإلا أطلقت النار عليك!

Tu disparas, eu disparo. Ficam com quatro. Bem, três.
انت تطلق انا اطلق انزل انت عند اربعة

Walker, eu disparo.
والكور), سوف اطلق النار عليك)