| Quando estava na cadeia e você vasculhou o local... Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | حين كنت عالقا في السجن و القي القبض عليك متلبسا داخل المنزل هل قلت شيئا عندها |
| Depois, Eu disse alguma coisa sobre as conquistas duvidosas que tens desfilado à minha frente? | Open Subtitles | ثانياً .. هل قلت كلمة واحده عن استعراض الفتوحات المريبة |
| Eu disse alguma coisa na frente desses milhões de pessoas que estavam à espera da minha resposta? | Open Subtitles | هل قلت أى شييء امام هذهالملايينمن البشر... . الذين ينتظرون إجابتى؟ |
| Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلتُ شيئا ما ؟ |
| Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلتُ شيئاً ؟ |
| Não contes à Marilla que Eu disse alguma coisa. Ela dirá que estou a interferir. | Open Subtitles | لاتخبري ماريللا أني قلت أي شيء. |
| Eu disse alguma coisa sobre ter mudado de idéias? | Open Subtitles | هل قلت أنّى غيرت رأيى؟ |
| Eu disse alguma coisa que te irritasse? | Open Subtitles | هل قلت شيئا أغضبك؟ |
| Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت أي شيء ؟ |
| Eu disse alguma coisa sobre o que estava na minha casa? | Open Subtitles | هل قلت شيئا حين كان ذلك منزلي |
| Eu disse alguma coisa engraçada? | Open Subtitles | هل قلت شيء مضحك؟ |
| Eu disse alguma coisa...? | Open Subtitles | آسف ، هل قلت شئ؟ |
| Eu disse alguma coisa engraçado? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً مضحكاً؟ |
| - Eu disse alguma coisa, Vossa Graça? | Open Subtitles | هل قلت شيئا، يامولاي؟ |
| Desculpa. Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | هل قلت شيئاً؟ |
| Eu disse alguma coisa mal? | Open Subtitles | هل قلتُ شيء خاطىء؟ |
| Asuna... Eu disse alguma coisa? | Open Subtitles | (أسونا) ، هل قلتُ شيئاً ؟ |
| Esquece que Eu disse alguma coisa. | Open Subtitles | أجل، انسي أنني قلت أي شيء سنؤجل الأمر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 