"eu disse que sim" - Translation from Portuguese to Arabic

    • ووافقت
        
    • فوافقتُ
        
    - Não sei! Ele convidou-me para ir jantar, eu disse que sim. Aquilo saiu-me. Open Subtitles لقد طلب مني الخروج لتناول العشاء ووافقت ببساده
    O talhante perguntou se podiam ser de porco, e eu disse que sim. Open Subtitles ويتسائل إن كان يستطيع إستخدام لحم الخنزير؟ ووافقت على ذلك
    A direcção-geral perguntou-me e eu disse que sim. Open Subtitles عرض علي مجلس الإداءة هذا المنصب، ووافقت
    Os Assuntos Internos precisavam da minha ajuda para apanhar um polícia dos narcóticos corrupto e eu disse que sim. Open Subtitles احتاجت الشؤون الداخليّة مساعدتي للقبض على ضابط مكافحة مخدّرات مرتشٍ فوافقتُ لماذا؟
    Os A.I. precisavam da minha ajuda para prender um polícia corrupto dos Narcóticos, e eu disse que sim, para encerrar a história da tua briga no bar! Open Subtitles احتاجت الشؤون الداخليّة مساعدتي للقبض على ضابط مكافحة مخدّرات مرتشٍ فوافقتُ لإنهاء قضيّة شجاركَ في الحانة
    Perguntaram-nos se queríamos, e eu disse que sim. Open Subtitles لقد سألونا ما إذا أردنا رؤيته ووافقت
    Ele estava louco para apanhar esse "Fantasma". Ele pediu a minha ajuda e eu disse que sim. Open Subtitles ما انفك يتحدّث حول إعتقال هذا "الشبح"، ولقد طلب مساعدتي، ووافقت لطلبه.
    Perguntaram-me se eu gostaria de ajudar o meu país e eu disse que sim. Open Subtitles سألونى ان اساعد بلادى ووافقت
    Os do partido dela perguntaram e eu disse que sim. Open Subtitles طاقمها طلب ذلك, ووافقت
    E eu disse que sim. Open Subtitles ووافقت

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more