"eu disse-te que ia" - Translation from Portuguese to Arabic

• أخبرتك أني
• اخبرتك بأنني

Eu disse-te que ia sair. Tu disseste que não te importavas.
أخبرتك أني في موعد وأنت قلت لا بأس بهذا.

Eu disse-te que ia encontrar o momento perfeito, e adivinha?
أخبرتك أني سأجد اللحظة المناسبة و خمن ماذا؟

Eu disse-te que ia, tipo, há meses atrás.
أخبرتك أني سأفعل مند ، شهر تقريبآ

Eu disse-te que ia seguir em frente com a Paige.
اخبرتك بأنني امضي قدما بموضوع بايج

Eu não menti. Eu disse-te que ia seguir em frente.
لم اكذب عليك اخبرتك بأنني ماضيةً قدما

Eu disse-te que ia tentar fazer com que voltassem a juntar-se.
- أخبرتك أني سأحاول أن أرجعهما الإثنين إلى بعض

Eu disse-te que ia tratar dessa merda.
لقد أخبرتك أني سأهتم بهذا الهراء.

Eu disse-te que ia acertar-te onde mais dói.
لقد أخبرتك أني سأضربك حيث تؤلم

Eu disse-te que ia continuar a procurar mais alguma coisa sobre a tua irmã, mas, cheguei a uma parede.
أخبرتك أني سأواصل البحث في ملف شقيقتك، لكن... اصطدمت بجدار قرميدي

Eu disse-te que ia tirar o dia de folga.
أخبرتك أني آخذ يوم إجازة

- Eu disse-te, que ia na segunda.
أخبرتك أني ذاهب يوم الأثنين.

Eu disse-te que ia usá-lo mais tarde.
أخبرتك أني سأستعملها لاحقاً