"eu dou-vos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأعطيكم
• سأمنحكم
• سأعطيكَ
• سأعطيكِ
• أنا أعطيكم
• وسأعطيكم

Eu dou-vos as cuecas, mas preciso que as usem.
حسناً, سأعطيكم السراويل الداخليه ولكني أحتاج منكم إرتدائها

Eu dou-vos um número da Linha Crime e depois já podem fazer uma queixa da vossa insegurança.
سأعطيكم رقم طوارئ الجرائم وتستطيعون رفع دعوى لتحصلوا على تأمين

- Entrem no carro e Eu dou-vos doces.
أهربوا اهربوا تعالوا في السيارة و سأعطيكم بعض الحلويات

Eu dou-vos novas identidades, passaportes, uma viagem grátis para onde quiserem ir.
سأمنحكم هويات جديدة و جوازات سفر و رحلة مجانية لأي مكان تريدونه

Dê-me um dos meus e Eu dou-vos o antídoto.
أفرج عن واحدٍ من قومي، و سأعطيكَ التّرياق

Eu dou-vos qualquer coisa para filmar!
سأعطيكِ شيئاً لتصوريه

Eu dou-vos o trabalho de treiná-lo, para fazer dele um homem.
أنا أعطيكم مهمة تدريب الابن لكي يكون رجلا

Então quietos. E Eu dou-vos cinco dólares.
ابقوا صامتين وسأعطيكم خمسة دولارات

Sim, Eu dou-vos usernames e passwords depois da reunião.
نعم , سأعطيكم كلكم اسماء مستخدمين و كلمات مرور بعد انتهاء الإجتماع

Por favor! Eu dou-vos dinheiro.
لكنك أكبر مسخٍ من بينهم كلهم أرجوكم ، سأعطيكم أموالاً

Eu dou-vos tudo o que tenho: a minha casa, as acções.
. سأعطيكم كل شيء أملكه؛ منزلي و حصتي

Eu dou-vos uma, uma seringa.
سأعطيكم واحدة، المحقنة.

Um momento, Eu dou-vos o sinal.
انتظروا لحظة_BAR_ سأعطيكم إشارة البدء،

Eu dou-vos tudo o que quiserem.
أرجوكم سأعطيكم كل ما تحتاجونه

Querem dor? Eu dou-vos!
أتريدون الآلم سأمنحكم الآلم

Eu dou-vos um bandido como deve ser.
سأمنحكم شريرًا ملائمًا

- Eu dou-vos!
سأمنحكم إياه

Eu dou-vos a caixa negra se deixarem o miúdo ir!
سأعطيكَ الصندوق الأسود إذا تركتَ الفتى يذهب

Eu dou-vos os dois homens... Acesso Permitido
سأعطيكَ الرجلين،

Eu dou-vos o dinheiro.
سأعطيكِ المال.

Eu dou-vos o meu voto.
سأعطيكِ صوتي.

Eu dou-vos a saída mais fácil. Só vais ter de consumir, pegarei nas minhas coisas e desapareço.
أنا أعطيكم الطريقة السهلة هنا, كل ما يجب أن تفعله هو أن تقومى بشىء معى وسأرحل

Se me entregarem o Derrick Yates, Eu dou-vos a oportunidade de saírem daqui ilesos.
سلموني (ديريك يايتس) وسأعطيكم الفرصة للخروج من هنا دون أن تتعرضوا للأذى.