"eu e a minha esposa" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا وزوجتي
• أنا و زوجتي
• انا وزوجتي

Quando Eu e a minha esposa nos tentamos lembrar de algo, nunca concordamos sobre nada.
سبب قولي هذا هو أنا وزوجتي نحاول تذكر ما حدث بالأمس أو قبله ولم نتفق على شيء

Eu e a minha esposa temos certas regras.
أترى ، أنا وزوجتي لدينا بعض القوانين الصارمة

Vejo o sofá onde Eu e a minha esposa nos sentávamos a beber café de manhã.
.. أرى الأريكة التي كنا نجلس عليها أنا وزوجتي ونحتسي القهوة صباحاً

Eu e a minha esposa, somos uns pobrezinhos, percebes?
أنا و زوجتي نعيش على الحد الأدنى، أتفهمني؟

Eu e a minha esposa troussemos o livro para esta cabana onde podesse estuda-lo sem se incomodado
جلبنا الكتاب أنا و زوجتي إلى هنا حيث يمكننا أن ندرسه

Eu e a minha esposa viemos na diligência com a Sallie.
انا وزوجتي جئنا على نفس العربة التي بها الآنسة سالي

Eu e a minha esposa celebramos hoje dez anos de casamento.
انا وزوجتي نحتفل بالذكرى العاشرة لزواجنا ظننت ان بامكاننا الخروج سويا

Eu e a minha esposa tocámos violino na Orquestra Sinfónica de Boston.
أنا وزوجتي عزفنا الكمان في فرقة بوسطن الموسيقية.

Não, sem dúvida nenhuma que não é um lugar seguro! Eu e a minha esposa vamos embora.
لا، هذا قطعاً ليس مكاناً آمن أنا وزوجتي سنرحل.

Depois do forte ter sido abandonado, Eu e a minha esposa ficámos para tomar conta para não virar uma colónia de Trolls.
بعدما انتهَت الخدمة بالقلعة، مكثت أنا وزوجتي لنواصل مراقبة مستعمرات الجبابرة المجاورة.

Eu e a minha esposa trabalhamos e... por muito que eu não quisesse, acabei por casar com a minha mãe.
أنا وزوجتي كلانا نعمل، ومع أنني حاولت بأقصى ما لدي ألا أفعل... إلا أن الأمر انتهى بي بأن تزوجت من شبيهة لوالدتي

Eu e a minha esposa cuidamos desse rapaz durante dez anos sem receber um tusto da sua parte, a não ser ameaças do pulha do velho louco que acabastes de enterrar.
أنا وزوجتي إعتنينا بهذا الصبي لعشرة سنوات بدون أي قرش واحد منك ولا شئ سوي التهديدات من هذا النذل العجوز المجنون الذي قمت بدفنه

Eu e a minha esposa queremos um quarto para hoje.
أنا وزوجتي نريد غرفة لليلة.

Eu e a minha esposa estamos a passar uma crise...
نواجه أنا و زوجتي بعض المشاكل، و كنت أريد أن..

Eu e a minha esposa comíamos, apenas, torradas e feijão.
كنت أنا و زوجتي نعيش على ,التوست و الفاصوليا المطبوخة

Quando fiz 50 anos, Eu e a minha esposa, Fernanda, passámos a tarde juntos, tínhamos uma grande fogueira, e atirei tudo o que tinha feito para a fogueira.
عندما كنت في ال50 من عمري، جلسنا أنا و زوجتي فيرناندا طيلة الظهيرة، كان لدينا حفرة كبيرة بها نار، و قد ألقيت بكل شيئ فعلته داخل تلك النار.

Eu e a minha esposa somos pessoas simples, senhor.
أنا و زوجتي أناس بسطاء يا سيدي

Disse que Eu e a minha esposa queremos da loja.
لقد أخبرتك أنا و زوجتي نريد ذلك الدكان

És a melhor criada que Eu e a minha esposa já tivemos.
انت افضل خادمه انا وزوجتي قد حصلنا عليها

Eu e a minha esposa, nós trabalhamos imenso...
انا وزوجتي كلانا نعمل

E para comemorar, neste fim de semana, Eu e a minha esposa queríamos convidar a ti e à tua família para jantar.
في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا في الواقع,سأباشر في الغد و سأقم حفلة في نهاية هذا الأسبوع انا وزوجتي, لذا كنا نفكر حيال انت وعائلتك تتناولوا العشاء لدينا