"eu e os meus homens" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا و رجالي
• أنا ورجالي

E nesse dia Eu e os meus homens, iremos chamar-vos.
و في ذلك اليوم أنا و رجالي سنعتمد عليكم

Um ninho de grutas na fronteira Afegã... Eu e os meus homens a percorrê-las de mãos a abanar... e borrados de medo, à procura do homem mais procurado pela América.
كهف لنمل الأبيض على الحدود الأفغانية أنا و رجالي نسير بقضباننا على ايدينا و خصياتنا في حلوقنا بحثا عن الرجل الأخطر لأمريكا

Eu e os meus homens entraremos depois para o levar dali para fora.
أنا و رجالي سندخل بعد ذلك لنختطفه

Eu e os meus homens somos um alvo para qualquer selvagem bandido, posso aseegurar-lhe.
. أنا ورجالي مستعدين لأي شرير ريفي ، أطمأن

Será melhor que Eu e os meus homens nos retiremos em silêncio, evitando mais conflitos.
ربما من الأفضل لو أنسحبت أنا ورجالي بدون خلاف آخر

Com todo o respeito, senhor, Eu e os meus homens prendemos a assassina, enquanto você estava, não sei, a dormir?
مع كل إحترامي يا سيدي. أنا و رجالي ألقينا القبض على القاتلة ليلة أمس. بينما كنت أنت...

Eu e os meus homens fizemos a nossa parte.
أنا و رجالي أنجزنا مهمتنا

De qualquer modo, Eu e os meus homens morreremos, então, seja lá o que andas a tramar com os lobos, quero que saibas que eu lutarei até à morte!
كلّما قمت بالحساب انتهيت لموتي أنا ورجالي. لذا أيًّا يكُن ما تكيده مع الذئاب، فاعلم أنّي سأقاتل إلى أن أموت.

Eu e os meus homens sairemos do altar e por esta lateral aqui.
أنا ورجالي سوف ندلف من خلف المذبح، على هذا الجانب.

Se essa for a única coisa que tenho para oferecer, Eu e os meus homens estamos mortos antes do próximo nascer do sol.
لو كان ذلك كل ما يمكنني تقديمه لكِ إذاً أنا ورجالي سنكون في عداد الموتى قبل شروق الشمس

Eu e os meus homens apanhámos os assassinos esta manhã.
أنا ورجالي أمسكنا بالقتلة هذا الصباح

Eu e os meus homens andamos à procura de um camião abandonado.
أنا ورجالي نحاول تعقب شاحنة مهجورة.