"eu era uma rapariga" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت فتاة

Mas, depois, acabei por perceber que o meu tio não achava adequado que eu andasse na escola só porque Eu era uma rapariga.
ولكن اتضح لي لاحقًا أن عمي قد رأى أن ذهابي إلى المدرسة لا يلائمني. ببساطة لأنني كنت فتاة.

Eu era uma rapariga que chegava do campo, mas fui firme e ele casou comigo.
أنا كنت فتاة ريفية أصررت على ذلك، وتزوجني

Eu era uma rapariga negra, estava ciente disso e vivia naquele mundo.
كنت فتاة سوداء وكنت على علم بذلك وعشتُ هناك.

Eu era uma rapariga que foi violada, e tu eras essa... coisa.
كنت فتاة قد اغتصبت و كان هو

Eu era uma rapariga estudiosa.
كنت فتاة مجتهدة.