"eu estava doente" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت مريضة
• كنت مريضاً
• كنت مريضا

Disseram que eu estava doente. Acho que louca.
لقد أخبروني بأنني كنت مريضة أظن , مجنونة

eu estava doente e o cu aí foi foder alguém lá fora!
لقد كنت مريضة وأنت كنت وغداً وذهبت لمعاشرة إمرأة أخرى

eu estava doente nessa foto. Sou magra, sempre fui assim.
كنت مريضة فى هذه الصورة، أنا نحيفة، كما كنت دائما.

Bem, na verdade acho que eu estava doente naquele dia.
حسناً، لقد علّموني بالفعل لقد كنت مريضاً بذلك اليوم

Disseste que eu estava doente. Mas nunca disseste o que era.
لقد قلت أني كنت مريضاً لكنك لم توضح تفاصيل المرض

Ela sabia que eu estava doente, então provavelmente fez algum sentido, eu não querer arrastá-los por isso.
لقد كانت تعلم بأني كنت مريضا وربما كان موتي منطقيا لديها لا اريد ان اقحمهم في هذا

Eu estava quase louca, o Veräo passado. O Sebastian tinha morrido, eu estava doente, mas fiz o que pude.
لقد مات " سيباستيان " لتوه و كنت مريضة و لكنى قد فعلت ما فى وسعى

Meu Deus, eu estava doente... não conseguia respirar.
يا إلهى كنت مريضة لم اٌقو على التنفس

Ouvi dizer que me visitaste quando eu estava doente.
لـقد علمتُ أنك زرتني حينما كنت مريضة.

Ela deu-me uma boneca quando eu estava doente.
أعطتني دمية عندما كنت مريضة

Não mais. eu estava doente.
ليس بعد الآن لقد كنت مريضة

Ela tem razão, eu estava doente.
إنها على حق لقد كنت مريضة

Era doentio. eu estava doente.
بالفعل كانت مقرفة كنت مريضة

Sim, ficou a tratar de mim. eu estava doente.
نعم, كان يتعني بي, كنت مريضة

Pensava que não querias saber se eu estava doente.
-ظننتك لا تكترث إن كنت مريضة

eu estava doente.
- ! لقد كنت مريضة

Lembro-me de o meu avô me acordar. eu estava doente na noite em que morreram. Tinha febre.
أتذكّر جدي وهو يوقظني كنت مريضاً ليلة وفاتهم، كنت أعاني من الحمى

eu estava doente naquele dia e tinha uma coisa no olho.
لقد كنت مريضاً في ذلك الوقت وكان هنالك شيء قد دخل في عيني

Sabes, eu estava doente... cancro.
هل تعرف , لقد كنت مريضاً بالسرطان

eu estava doente, sabia disso? Acabei de vir do médico, e parece que já não estou doente.
لقد كنت مريضا كما تعرفين وقد كنت عند الدكتور

Quer dizer, eu estava doente, completamente louco.
أقصد أنّي كنت مريضا خارج وعيي. لم أكن طرفا في الأمر