eu estava fazendo exatamente a mesma coisa que vocês estão fazendo. | Open Subtitles | وقد كنت أفعل الشيء نفسه بالضبط الذي تفعلونه يا رفاق |
O que eu estava fazendo lá, e por que não fiz nada para impedir? | Open Subtitles | ماذا كنت أفعل هناك ولماذا لم أفعل شيئاً لإيقافها؟ |
O que acha que eu estava fazendo no hospital? | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنى كنت أفعل فى المستشفى؟ |
que era o que eu estava fazendo, antes de ser arrastada pra cá no recesso escolar. | Open Subtitles | وهو ما كنت أفعله أساساً قبل يجرني هنا في عطلة الربيع. |
Foi logo após nossa conversa sobre o perfume. Era isso que eu estava fazendo. | Open Subtitles | هذا حدث فور أن تحدثنا عن العطر ، هذا ما كنت أفعله |
Eu honestamente não me lembro o que eu estava fazendo. - que eu pensei que era mais importante. | Open Subtitles | بصراحة لا أتذكر ما الذي كنت أفعله واعتقدته أكثر أهميّة من ذلك |
Ela disse que o que eu estava fazendo era usá-la para me libertar de minha própria vida. | Open Subtitles | قالت بأن ما كنت أفعله بأنني كنت أستغلها لأكفل نفسي خارج حياتي الخاصة... |
O que era exatamente o que eu estava fazendo agora. B3, por favor. | Open Subtitles | والتي هي بالضبط ما كنت أفعله الآن |
Quer saber o que eu estava fazendo? - O quê? | Open Subtitles | -أتريد أن تعرف ما الذي كنت أفعله ؟ |
Não era o que eu estava fazendo. | Open Subtitles | ليس ذلك ما كنت أفعله |