"eu estou a falar de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أنا أتحدث عن
        
    • انا اتكلم عن
        
    • أنا أتحدّث عن
        
    Eu estou a falar de uma coisa que vi no peito de um homem. Open Subtitles أنا لا أتحدث عن صورة مقلدة منتشرة أنا أتحدث عن شيء رأيته علي صدر رجل
    Eu estou a falar de 250000. Open Subtitles أنا أتحدث عن ربع مليون دولار التي أخذتها
    Eu estou a falar de um sítio e de um sítio só meu amigo. Open Subtitles أنا أتحدث عن مكان محدد مكان واحد فقط يا صديقي
    Eu estou a falar de um homem adulto que admitiu que estava a estacionar o Mercedes que usou para me seguir. Open Subtitles انا اتكلم عن رجل ناضج و الذي اعترف انه كان يصف سيارة المرسيدس الذي لاحقني بها
    Eu estou a falar de mim. Open Subtitles انا اتكلم عن نفسى.
    Eu estou a falar de "causa", idiota, como uma razão de tu saíres da cama de manhã. Open Subtitles أنا أتحدّث عن السبب، أيها الأحمق حتى أستطيع الإستيقاظ في الصباح
    Eu estou a falar de uma manobra à turco, uma tortura mental épica! Open Subtitles أنا أتحدّث عن تلاعب عقلي ملتوي
    Eu estou a falar de sarilhos. Uma violenta profecia está prestes a ser realizada. Open Subtitles أنا أتحدث عن مشكلة .. النبوءة المزعجة
    Eu estou a falar de um exército de uma só pessoa. Open Subtitles أنا أتحدث عن رجل بمثابة جيش بأكمله
    Eu estou a falar de coisa da pesada. Open Subtitles أنا أتحدث عن الكلمات القاسية
    Eu estou a falar de algo demoníaco digno de um Tank. Open Subtitles أنا أتحدّث عن تانك شيطاني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more