"eu estou prestes a" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنا على وشك

Além disso, há um menino bonito loiro aqui perguntando de você que Eu estou prestes a comer vivo
أيضاً، هناك شاب وسيم أشقر هنا في الخارج يسأل عنك الذي أنا على وشك أكله حياً.

Eu estou prestes a reorganizar o cosmos e o único desgraçado que pode dar cabo de tudo anda à solta na natureza?
أنا على وشك ترتيب الكون و الذي بإمكانه أن يخربه يتقدم في الغابة

Eu, Eu estou prestes a levar óptimos designs para a classe baixa.
وبالنسبة لي، أنا على وشك وضع تصميم عظيم للطبقة الفقيرة.

Oh, eu sinto muito. Eu estou prestes a sentar-se para um jantar de Natal me.
أنا آسف أنا على وشك الجلوس الى مائدة الميلاد أيضاً

Ela consegue sentir que Eu estou prestes a matar-te?
هل يمكنها الإحساس بهذا أنا على وشك قتلك

Por favor, tem atenção à ironia do que Eu estou prestes a dizer, mas e se foi tudo imaginação tua?
ما أنا على وشك قوله لكن ماذا لو كان ذلك مجرد أوهام في رأسك؟

E por falar em passos Eu estou prestes a dar um dos grandes.
بالحديث عن الخطوات أنا على وشك أن أخذ خطوة كبيرة جداً.

Eu estou prestes a entrar numa nova viagem.
أنا على وشك الذهاب في رحلة جديدة

E Eu estou prestes a ir para trás da árvore.
أنا على وشك أن أحتمي بشجرة.