"eu farei o meu melhor" - Translation from Portuguese to Arabic

• سأفعل ما بوسعي

Mas se puder dar a vocês um pouco de felicidade... Eu farei o meu melhor.
لكن إذا امكنني أن اعطيكم جميعا حتى لو قليلا من السعادة، سأفعل ما بوسعي

Se profissionais tentarem raptar a sua filha, Eu farei o meu melhor... mas o serviço vai ser de acordo com o ordenado.
إذا حاول أحد المحترفين اختطاف ابنتك ...سأفعل ما بوسعي ولكن الخدمة ستكون على قدر ماتدفعه...

Eu farei o meu melhor para ajudar os dois.
سأفعل ما بوسعي لمساعدتكما

Eu farei o meu melhor.
سأفعل ما بوسعي.

Eu farei o meu melhor
سأفعل ما بوسعي

Eu farei o meu melhor.
سأفعل ما بوسعي