"eu fizer isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• فعلت ذالك
• قمت بهذا

Ok, se eu fizer isso, vamos jantar, certo?
حسنا, إذا فعلت ذالك سنتناول العشاء خلاص ؟

O Gaius quer que o impeça de usar magia, mas se eu fizer isso, é muito provável que ele morra.
(جايوس)يريد مني أن أمنعه من استخدام السحر لكن إذا فعلت ذالك هناك احتمال كبير في أن يموت

Se eu fizer isso vocês ficam a dever-me um jantar. Eu tenho que ir. Falamos disso mais tarde.
لو قمت بهذا فأنتم مدينون لي بعشاء يجب انهاء المكالمه ، سوف نتحدث فى هذا لاحقا

Se eu fizer isso por ti, meu delicioso irlandês, o que vais fazer por mim?
إذا قمت بهذا لأجلك، يا صغيري الأيرلندي الشهواني، ماذا ستقدّم لي؟

Se eu fizer isso... preciso de saber se queres casar e constituir família.
...ولو انني قمت بهذا اُريد ان اعرف اذا كنت بحاجة... الي الزواج والعائلة

E se eu fizer isso...
...و لو قمت بهذا