"eu fugi" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد هربت
        
    • وأنا هربت
        
    • أنا هربت
        
    • أنا فقط هربت
        
    • لقد فررت
        
    • لقد هربتُ
        
    Eu fugi por ignorância, e agora vou morrer por ignorância. Open Subtitles لقد هربت من الجهل. والآن أنا أموت بسبب الجهل.
    Eu não andei a vaguear, seu gorducho! - Eu fugi! Open Subtitles لم أكن تائهاً أيها السلامي الدهنية الكبيرة لقد هربت
    Tinha-me preparado para um bom discurso, mas... obviamente Eu fugi da prisão. Open Subtitles لقد رشوته ليقول كل تلك الأشياء الجميلة لقد هربت من السجن
    Nós lutamos um pouco, pegaste na minha arma. Eu fugi. Open Subtitles لقد تقاتلنا قليلاً وأخذت بندقيتي وأنا هربت.
    Eu fugi. Estava uma à espera no carro. Open Subtitles لقد هربت فعلاً كانت إحداها تنتظر في السيارة
    Eu fugi, antes de infectarem as pessoas que sobreviveram. Open Subtitles لقد هربت هل تم اصابتهم بالعدوي؟ هل استطاعو النجاة ؟
    Ao invés de lidar com o facto de estares ferido e sozinho, e com o medo da sensação horrível de vazio, Eu fugi. Open Subtitles بدلاً من التعامل مع حالتك وأنتِ متألمة وحيدة وخائفة من ذلك الشعور بالفراغ داخلك لقد هربت منه
    Sim Eu fugi, mas tive que apunhalar o gajo no pescoço! Open Subtitles أجل لقد هربت لكن كان علي طعن الرجل في العنق!
    Eu fugi depois de eles terem ido embora. Open Subtitles لقد هربت و خرجت بعد أن غادروا بالسيارة
    Eu fugi. Eu fui-me embora, Sharon. Open Subtitles لقد هربت , هربت بعيدا يا شارون
    Ouve, Eu fugi para ajudar o Aang. Sabes que mais? Open Subtitles إسمعي, لقد هربت لكي اساعد آنـج
    Eu fugi, e alistei-me para uma missão. Open Subtitles لقد هربت وانضممت لجولة أخرى بالجيش
    Eu fugi sem acordar ninguém, como tu disseste. Open Subtitles لقد هربت دون إيقاظ أحد كما قلت
    Sim, ontem à noite, Eu fugi...da escola. Open Subtitles آجل , لقد هربت ليله أمس ... من المدرسة
    Eu fugi do campo prisional. Open Subtitles لقد هربت من سجن المخيم.
    Eu fugi com assaltantes de banco. Open Subtitles لقد هربت مع لصوص البنك
    Eu fugi quando isso aconteceu. Open Subtitles لقد هربت عندما حدث ذلك
    Ele tem-me perseguido. E Eu fugi. Open Subtitles إنه يطاردني وأنا هربت
    Estava demasiado escuro para ver, mas Eu fugi dali o mais depressa que pude. Open Subtitles وكان الظلام جدا أن نرى، ولكن، كما تعلمون، أنا هربت من هناك على التوالي.
    Ele precisou de mim, e Eu fugi. Open Subtitles كان يحتاجانى و أنا فقط هربت
    Eu fugi, lembras-te? Open Subtitles لقد فررت , تذكرين ؟
    Eu fugi da minha última família adoptiva. Open Subtitles لقد هربتُ من آخر عائلةٍ عملت على تربيتي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more