"eu gostaria de falar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أود أن أتحدث
        
    • أود أن أتكلم
        
    • أود التحدث
        
    • أودّ أن أتكلّم
        
    Sim, Eu gostaria de falar com a Sra. Westminster, por favor. Open Subtitles نعم، أنا أود أن أتحدث إلى الآنسة ويست مينستر من فضلك
    Pelo que percebo, vocês são os encarregados agora, e Eu gostaria de falar convosco sobre mudar de quarto. Open Subtitles ما فهمته هو أنكم المسؤولون الأن, و أود أن أتحدث إليكم بشأن تغيير غرفتي.
    - Assim espero... mas Eu gostaria de falar diretamente com o conselho. Open Subtitles لكن أود أن أتحدث مع المجلس بنفسي مباشرة
    Eu gostaria de falar consigo sobre alguns velhos memorandos... Open Subtitles أود أن أتكلم معك حول بعض المذكرات القديمة
    Eu gostaria de falar com o Senhor Bregniaud, o meu advogado. Open Subtitles أود أن أتكلم مع السيد Bregniaud، المحامي الخاص بي.
    Mas Eu gostaria de falar com ele. Ele não usou o meu método de ensino. Open Subtitles ولكني أود التحدث معه، فهو لم يلتزم بخطتي الدراسية
    A imprensa está pronta. Eu gostaria de... Falar sobre John Wilkes Booth por um momento, se me permitem. Open Subtitles أجهزة الإعلام جاهزة أود التحدث عن جون ويكلاس بوث هذه اللحظة
    Eu gostaria de falar com ele acerca deste... dragão. Open Subtitles أودّ أن أتكلّم معه حول هذا هذا التنين
    Eu gostaria de falar consigo. Open Subtitles أود أن أتحدث إليك
    Eu gostaria de falar para homem santo o Anatoly. Open Subtitles أود أن أتحدث إلى المحترم "أناتولي"
    Eu gostaria de falar com o gerente. Open Subtitles أود أن أتحدث إلى مديرك
    Eu gostaria de falar consigo. Open Subtitles أود أن أتحدث معك
    - Eu gostaria de falar com você. Open Subtitles أود أن أتكلم معكِ _.
    Eu gostaria de falar. Open Subtitles أود أن أتكلم
    Bem, Eu gostaria de falar com a Sra. do andar de cima, é isso Open Subtitles حسنا ، أود التحدث إلى ،سيدة اللغز الدموي في الطابق العلوي هذا أمر مؤكد
    Pode dizer à esposa dele que Eu gostaria de falar com ela? Open Subtitles أبإمكانك اخبار زوجته بأنني أود التحدث إليها؟
    Porque Eu gostaria de falar com ela, é por isso. Open Subtitles لأنني أود التحدث معها، هذا هو السبب.
    - Eu gostaria de falar com Georgem Sims. Open Subtitles في واشنطن دي سي، أنا أودّ أن أتكلّم مع جورج سيمس إذا كان بالإمكان
    Penso que há uma pessoa em particular com quem Eu gostaria de falar. Open Subtitles أعتقد هناك شخص واحد بشكل خاص أنا أودّ أن أتكلّم معه. [رجل] دعنا نلفّه، ناس.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more