"eu gostava de dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• أتمنى أن أقول لك

Eu gostava de dizer que ela está bem, e viva, e que vai voltar amanhã, mas não sei se é verdade.
أتمنى أن أقول لك أن سارة على قيد الحياة وأنها بخير وستأتي إلى البيت غداً لكنني لا أعرف ذلك

Eu gostava de dizer que lamento, mas não lamento.
أتمنى أن أقول لك اننى آسف ولكنى لست كذلك