"eu gosto de ser" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أحب أن أكون
        
    • أرغب في أن
        
    Eu gosto de ser a única gaja esperta e forte aqui da "tasca". Open Subtitles وبصراحة, أحب أن أكون الجميلة الذكية الوحيدة هنا
    Eu gosto de ser uma Rainha dos corações das pessoas, nos corações das pessoas. Open Subtitles أحب أن أكون ملكة قلوب الشعب، ملكة في قلوبهم
    Eu gosto de ser humilde. Sou da velha-guarda, não falo muito. Mas ao mesmo tempo, eu sou talentoso? Open Subtitles أجل أنا أحب أن أكون متواضعاً أنا من الطراز القديم و لكن في الوقت نفسه أنا موهوب
    Eu gosto de ser abraçado. Open Subtitles أرغب في أن تعانقني. أرغب في أن تعانقني.
    Eu gosto de ser abraçado.... Open Subtitles أرغب في أن تعانقني. -أرغب في أن تعانقني .
    Eles perguntaram-me se Eu gosto de ser uma serviçal. Open Subtitles لقد سألوني إن كنت أحب أن أكون خادمة.
    Podes ficar com ele, Eu gosto de ser o cérebro da operação. Open Subtitles لا، يمكنك الاحتفاظ بها، حبيبي. أحب أن أكون العقول للعملية.
    Eu gosto de ser polícia, com ou sem lotaria. Open Subtitles أحب أن أكون شرطيا باللوتري أو بدونه
    Eu gosto de ser um mestre do crime. Eu também. Open Subtitles أحب أن أكون مجرمة كبيرة وأنا أيضاً
    Eu gosto de ser feliz. TED أحب أن أكون سعيدة.
    - Mas Eu gosto de ser a tua miudinha. - Mas não és. Open Subtitles لكن أحب أن أكون كذلك- لكنك لست كذلك-
    E Eu gosto de ser assustada. Open Subtitles وأنا أحب أن أكون خائفة
    Já me conheces. Eu gosto de ser inclusiva. Open Subtitles تعرفني, أحب أن أكون جامعة
    Eu gosto de ser mau. Open Subtitles أحب أن أكون سيئاً
    Eu gosto de ser uma cabra falsa. Open Subtitles أحب أن أكون سافلة
    Eu gosto de ser pontual. Open Subtitles أحب أن أكون على الموعد
    Eu gosto de ser abraçado. Open Subtitles أرغب في أن تعانقني.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more