"eu lembro-me de tudo" - Translation from Portuguese to Arabic

    • أتذكر كل شيء
        
    • أتذكّر كلّ شيء
        
    • أنا أتذكر كل
        
    Eu lembro-me de tudo o que me dizes, mesmo quando achas que não. Á sério? Open Subtitles أتذكر كل شيء تخبرينني به حتى عندما تعتقدين أني لا أتذكر
    Eu era tão pequena que ele pensa que não me lembro, mas Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles كنتُ صغيرة جداً يعتقد أني لا أتذكر لكني أتذكر كل شيء
    Há um probelma quando me mentem basicamente Eu lembro-me de tudo, Open Subtitles هذه هي المشكلة مع الكذب معي في الأساس أنا أتذكر كل شيء
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles أتذكّر كلّ شيء.
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles أتذكّر كلّ شيء
    Mas eu ainda sou eu. Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles لكني مازلت كما أنا أتذكر كل شئ
    Eu lembro-me de tudo, os bons tempos, os velhos tempos... Open Subtitles أتذكر كل شيء الأيام الجيّدة و الأيّام السيّئة
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles [يغلق باب السيارة] [محرك يقلب] أتذكر كل شيء.
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء
    Acredita, Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles ثقوا بي، أنا أتذكر كل شيء
    - Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles -أنا أتذكر كل شيء
    Eu lembro-me de tudo, tudo! Open Subtitles أنا أتذكر كل شيء!
    Mas, Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles - انها مجرد أن أتذكر كل شيء. - (يضحك)
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles أتذكر كل شيء.
    Eu lembro-me de tudo. Open Subtitles .أنا أتذكر كل شئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more