"eu levo-os" - Translation from Portuguese to Arabic

• سآخذهم
• سآخذكم
• سأصطحبهم
• ساخذك

Assim que estabilizarmos essa situação, Eu levo-os ...e parem as "Baratas" Tutsis que tentam escapar da justiça.
بعد أن تستقر هذه الحالة سآخذهم وقُم بإيقاف صراصير التوتس الذين يحاولون الهرب من العدالة

Eu levo-os lá para cima. Eu trato disso.
كلا، كلا، كلا، أنا سآخذهم للأعلى.

Na rota 7, Eu levo-os lá, mas alguém tem que ficar aqui com os pais.
قبالة الطريق 7، سآخذكم لهناك لكن على أحدهم البقاء هنا مع الآباء

Eu levo-os lá, para saírem daqui.
سآخذكم إلى هناك، حتى لا تكونوا هنا بعدها

Eu levo-os até à sala de conferências, e esperaremos pelos accionistas.
سأصطحبهم إلى غرفة المؤتمرات الآن، بعيداً عن كل هذا

Então no sábado Eu levo-os ao bowling.
سأصطحبهم إذاً للعب البولينغ يوم السبت

Sim, relaxem, Eu levo-os lá em segurança.
ساخذك الى هناك فى اسرع وقت ممكن

Muito bem, Eu levo-os.
حسنا،أنا سآخذهم للداخل.

As minhas instalações são recônditas. Eu levo-os.
مؤسستي في منأى، سآخذهم.

Eu levo-os ao parque, à festa de anos do Finn.
سآخذهم إلى حفلة عيد ميلاد (فين)، استريحي أنتِ بالسرير فحسب.

Eu levo-os para casa da tua mãe.
سآخذهم إلى أُمك

- Eu levo-os a dar uma volta.
سآخذهم في جولة

- Eu levo-os para cima.
سآخذهم لأعلى

- Basta. Eu levo-os lá. Vamos, velha Troll.
هذا يكفي ، هذا يكفي سآخذكم هناك

Esperem por mim lá fora. Eu levo-os até elas.
انتظروني بالخارج سآخذكم اليهن

Eu levo-os aos helicópteros por aqui.
سأصطحبهم للمروحيّة من هنا

Eu levo-os.
سأصطحبهم.

Se necessário, Eu levo-os a Paris.
ساخذك الى باريس.. علي هذا